| Het cumulatieve, niet-verwerkte aandeel in het verlies van deelnemingen in groepsmaatschappijen en andere deelnemingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kumulierte Verluste der juristischen Person | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Accumulated losses of the legal entity | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pertes cumulatives de l'entreprise dotée de la personnalité juridique | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cumulatieve verliezen van de rechtspersoon | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kumulierte Verluste | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Accumulated losses | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pertes cumulatives | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cumulatieve verliezen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kumulative nicht erfasster Anteil am Verlust von Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Accumulated unprocessed share in loss of investments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Part non comptabilisée cumulative des pertes liées à des participations | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cumulatief niet-verwerkte aandeel in het verlies van deelnemingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |