| 3. Laufende Erträge, a) aus Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren, darunter aus Immobilienfonds | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| darunter aus Immobilienfonds | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| 3. Current income, a) from shares and other variable income securities, of which from real estate funds | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| of which from real estate funds | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investmenterträge i. S. des § 20 Abs. 1 Nr. 3 EStG aus Immobilienfonds i. S. des § 2 Abs. 9 InvStG und Erträge aus dem Ansatz des Teilwerts (vor Teilfreistellung) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/definitionGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |