| Erläuterung zu nicht direkt aus laufenden Abrechnungen fällige Forderungen aus Versicherungspolicen: Aufschlüsselung [Titel] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Receivables from insurance policies not immediately due from current account: breakdown [title] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances au titre de polices d'assurance non exigibles immédiatement des comptes courants : répartition [titre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Niet direct uit lopende afrekeningen opeisbare vorderingen uit verzekeringspolissen: uitsplitsing [titel] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erläuterung zu nicht direkt aus laufenden Abrechnungen fällige Forderungen aus Versicherungspolicen: Aufschlüsselung | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Receivables from insurance policies not immediately due from current account: breakdown | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances au titre de polices d'assurance non exigibles immédiatement des comptes courants : répartition | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Niet direct uit lopende afrekeningen opeisbare vorderingen uit verzekeringspolissen: uitsplitsing | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erläuterung zu nicht direkt aus laufenden Abrechnungen fällige Forderungen aus Versicherungspolicen: Aufschlüsselung | de | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| Receivables from insurance policies not immediately due from current account: breakdown | en | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| Créances au titre de polices d'assurance non exigibles immédiatement des comptes courants : répartition | fr | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| Niet direct uit lopende afrekeningen opeisbare vorderingen uit verzekeringspolissen: uitsplitsing | nl | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |