| De systematische jaarlijkse verminderingen gedurende de verwachte toekomstige gebruiksduur van de kostprijs van de immateriële en andere materiële vaste activa tot de geschatte lagere boekwaarde. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abschreibungen auf sonstiges Sachanlagevermögen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Depreciation of other property, plant and equipment and amortisation of intangible assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépréciation d'autres biens immobiliers, installations et équipements et amortissement des actifs incorporels | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Afschrijvingen op immateriële en andere materiële vaste activa | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abschreibungen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Depreciation and amortisation | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépréciation et amortissement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Afschrijvingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |