| De intercompany-omzet aan andere operationele segmenten per segment ten behoeve van de gesegmenteerde informatie. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Unternehmensübergreifender Umsatz aus sonstigen Segmenten nach Segment | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intercompany revenue from other segments by segment | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Chiffre d'affaires intercompany des autres segments par segment | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intercompany-omzet uit overige segmenten per segment | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Unternehmensübergreifender Umsatz aus sonstigen Segmenten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intercompany revenues from other segments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Chiffre d'affaires intercompany des autres segments | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intercompany-omzet uit overige segmenten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Unternehmensinterner Umsatz in anderen operativen Segmente pro Segment | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intercompany revenues to other operational segments per segment | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Chiffre d'affaires inter-entreprises avec d'autres secteurs opérationnels par segment | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intercompany-omzet aan andere operationele segmenten per segment | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |