| Other differences to cash and cash equivalents in statement of cash flows | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other differences to cash and cash equivalents in statement of cash flows | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Otras diferencias de efectivo y equivalentes al efectivo en el estado de flujos de efectivo | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Otras diferencias de efectivo y equivalentes al efectivo en el estado de flujos de efectivo | es | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |