| Subsidiaries with material non-controlling interests [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for subsidiaries that have non-controlling interests that are material to the reporting entity. [Refer: Subsidiaries [member]; Non-controlling interests] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Дъщерни дружества със съществени неконтролиращи дялови участия [member] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Този член обозначава дъщерни дружества, които имат неконтролиращи дялови участия, които са съществени за отчитащото се предприятие. [вж. Дъщерни предприятия [member]; Неконтролиращи дялови участия] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dceřiné podniky s významným nekontrolním podílem [member] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen představuje dceřiné podniky, které mají nekontrolní podíl, který je významný pro vykazující jednotku. [Odkaz: Dceřiné podniky [member]; Nekontrolní podíly] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dattervirksomheder med væsentlige minoritetsinteresser [member] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dette element står for dattervirksomheder, der har minoritetsinteresser, som er væsentlige for den regnskabsaflæggende virksomhed. [Reference: dattervirksomheder [member], minoritetsinteresser] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Θυγατρικές με ουσιώδεις μη ελέγχουσες συμμετοχές [member] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μέλος αυτό αντιπροσωπεύει τις θυγατρικές που έχουν μη ελέγχουσες συμμετοχές που είναι ουσιώδεις για την αναφέρουσα οικονομική οντότητα. [Παραπομπή: Θυγατρικές [member]· Μη ελέγχουσες συμμετοχές] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tochterunternehmen mit wesentlichen nicht beherrschenden Anteilen [member] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dieses Element steht für Tochterunternehmen, die nicht beherrschende Anteile halten, die für das berichtende Unternehmen wesentlich sind. [Siehe: Tochterunternehmen [member]; Nicht beherrschende Anteile] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dependientes con participaciones no dominantes materiales o de importancia relativa [member] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere a las dependientes con participaciones no dominantes que sean materiales o de importancia relativa para la entidad que informa. [Referencia: Dependientes [member]; Participaciones no dominantes] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Olulise mittekontrolliva osalusega tütarettevõtjad [member] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| See liige kajastab tütarettevõtjaid, kellel on mittekontrolliv osalus, mis on oluline aruandva üksuse seisukohast. [Viide: tütarettevõtjad [member]; mittekontrollivad osalused] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tytäryritykset, joissa on olennainen määräysvallattomien omistajien osuus [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tämä jäsen tarkoittaa tytäryrityksiä, joissa on raportoivan yhteisön kannalta olennainen määräysvallattomien omistajien osuus. [Viittaus: Tytäryritykset [member]; Määräysvallattomien omistajien osuudet] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Filiales avec participations ne donnant pas le contrôle significatives [member] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ce membre représente les filiales présentant des participations ne donnant pas le contrôle qui sont significatives pour l’entité présentant l’information financière. [Voir: Filiales [member]; Participations ne donnant pas le contrôle] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fochuideachtaí le leasanna ábhartha neamh‑urlámhais [member] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Seasann an ball seo d’fhochuideachtaí a bhfuil leasanna neamh‑urlámhais acu atá ábhartha don eintiteas tuairiscithe. [Féach: Fochuideachtaí [member]; Leasanna neamh‑urlámhais] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Društva kćeri sa značajnim nekontrolirajućim udjelima [member] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ovaj član označava društva kćeri koja imaju nekontrolirajuće udjele koji su značajni za izvještajni subjekt. [Refer.: Društva kćeri [member]; Nekontrolirajući udjeli] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Leányvállalatok lényeges nem ellenőrző részesedésekkel [member] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ez az elem olyan leányvállalatot jelöl, amely a beszámolót készítő gazdálkodó egység számára lényeges nem ellenőrző részesedésekkel rendelkezik. [Hivatkozás: Leányvállalatok [member]; Nem ellenőrző részesedések] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Controllate con partecipazioni di minoranza significative [member] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Questo membro indica le controllate che hanno partecipazioni di minoranza che sono significative per l'entità che redige il bilancio. [Rif: Controllate [member]; Partecipazioni di minoranza] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Patronuojamosios įmonės, turinčios reikšmingų nekontroliuojamųjų dalių [member] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elementas rodo patronuojamąsias įmones, kurios turi ataskaitas teikiančiam ūkio subjektui reikšmingų nekontroliuojamųjų dalių. [Žr. Patronuojamosios įmonės [member]; Nekontroliuojamos dalys] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Meitasuzņēmumi ar būtisku nekontrolējošo līdzdalību [member] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elements apzīmē meitasuzņēmumus, kuru nekontrolējošā līdzdalība ir būtiska pārskatu sniedzējam uzņēmumam. [Skatīt: Meitasuzņēmumi [member]; Nekontrolējoša līdzdalība] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sussidjarji b’interessi nonkontrollanti materjali [member] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dan il-membru jirrappreżenta s-sussidjarji li għandhom interessi nonkontrollanti li huma materjali għall-entità relatriċi. [Refer: Sussidjarji [member]; Interessi nonkontrollanti] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dochterondernemingen met belangen zonder zeggenschap van materieel belang [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dit lid geeft dochterondernemingen aan met belangen zonder zeggenschap die van materieel belang zijn voor de verslaggevende entiteit. [Zie: dochterondernemingen [member]; belangen zonder zeggenschap] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Jednostki zależne z istotnymi udziałami niekontrolującymi [member] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Element ten oznacza jednostki zależne, które posiadają udziały niekontrolujące mające istotne znaczenie dla jednostki sprawozdawczej. [Zob.: jednostki zależne [member]; udziały niekontrolujące] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| filiais com participações sem controlo materiais [member] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este membro representa as filiais com participações sem controlo que são materiais para a entidade que relata. [Consultar: Filiais [member]; Participações sem controlo] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Filiale cu interese importante care nu controlează [member] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acest membru reprezintă filialele care dețin interese care nu controlează și sunt importante pentru entitatea raportoare. [Referințe: filiale [member]; interese care nu controlează] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dcérske spoločnosti s podstatnými nekontrolnými podielmi [member] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen predstavuje dcérske spoločnosti, ktoré majú nekontrolné podiely, ktoré sú pre vykazujúcu účtovnú jednotku podstatné. [Odkaz: Dcérske spoločnosti [member]; Nekontrolné podiely] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odvisna podjetja s pomembnimi neobvladujočimi deleži [member] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ta pripadnik pomeni odvisna podjetja, ki imajo neobvladujoče deleže, pomembne za poročajoče podjetje. [glej: Odvisna podjetja [member]; Neobvladujoči deleži] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dotterföretag med väsentligt innehav utan bestämmande inflytande [member] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Detta element står för dotterföretag som har innehav utan bestämmande inflytande som är väsentliga för det rapporterande företaget. [Se: Dotterföretag [member]; Innehav utan bestämmande inflytande] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index