| De nieuw gevormde voorzieningen en dotaties aan de bestaande voorzieningen gedurende de verslagperiode. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zugänge zu Rückstellungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Additions to provisions | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ajouts aux provisions | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Toevoegingen aan voorzieningen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zugänge | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Additions | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ajouts | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Toevoegingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Während der Periode neu gebildete Rückstellungen, darunter Zunahmen von vorhandenen Rückstellungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| New provisions formed during the period, including increase in present provisions | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nouvelles provisions formées au cours de la période, y compris les augmentations de provisions existantes | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gedurende de periode nieuw gevormde voorzieningen, waaronder toenemingen van bestaande voorzieningen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index