| Het niet-verwerkte aandeel in het verlies van deelnemingen in groepsmaatschappijen en andere deelnemingen over het boekjaar. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verluste der juristischen Person während des Geschäftsjahres | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Losses of the legal entity over the reporting period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pertes de l'entreprise dotée de la personnalité juridique pendant l'exercice | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verliezen van de rechtspersoon gedurende het boekjaar | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verluste während des Geschäftsjahres | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Losses over the reporting period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pertes pendant l'exercice | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verliezen gedurende het boekjaar | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |