Gains (losses) on hedges of net investments in foreign operations, net of tax

NameGainsLossesOnHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperationsNetOfTax
Namespacehttp://xbrl.ifrs.org/taxonomy/2019-03-27/ifrs-full
Prefixifrs-full
Data typexbrli:monetaryItemType
Period typeduration
Substitution Groupxbrli:item
Balancecredit
NillableTrue
AbstractFalse

Labels

TextLangRoleContainer role
Gains (losses) on hedges of net investments in foreign operations, net of taxenhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
The gains (losses) recognised in other comprehensive income on hedges of net investments in foreign operations, net of tax. [Refer: Other comprehensive income]enhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Печалби (загуби) от хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности, с приспаднати данъциbghttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Печалбите (загубите), признати в другия всеобхватен доход, от хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности, с приспаднати данъци. [вж. Друг всеобхватен доход]bghttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Zisky (ztráty) ze zajištění čistých investic do zahraničních jednotek, očištěné o daňový dopadcshttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Zisky (ztráty) ze zajištění čistých investic do zahraničních jednotek vykázané do ostatního úplného výsledku, očištěné o daňový dopad. [Odkaz: Ostatní úplný výsledek]cshttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Gevinst (tab) på sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder efter skatdahttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
De indregnede gevinster (tab) i øvrig totalindkomst på sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder efter skat. [Reference: øvrig totalindkomst]dahttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Κέρδη (ζημίες) επί αντισταθμίσεων καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού, μετά την αφαίρεση του φόρουelhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Τα κέρδη (οι ζημίες) που έχουν αναγνωριστεί στα λοιπά συνολικά έσοδα επί αντισταθμίσεων καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις, μετά την αφαίρεση του φόρου. [Παραπομπή: Λοιπά συνολικά έσοδα]elhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Gewinne (Verluste) aus Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe, nach Steuerndehttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Die im sonstigen Ergebnis erfassten Gewinne (Verluste) aus Absicherung von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe, nach Steuern. [Siehe: Sonstiges Ergebnis]dehttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Ganancias (pérdidas) por cobertura de inversiones netas en negocios en el extranjero, netas de impuestoseshttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Las ganancias (pérdidas) reconocidas en otro resultado global por la cobertura de las inversiones netas en negocios en el extranjero, netas de impuestos. [Referencia: Otro resultado global]eshttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Kasum (kahjum), mis tuleneb välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamisest, pärast tulumaksuethttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Muus koondkasumis kajastatud kasum (kahjum), mis tuleneb välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamisest, pärast tulumaksu. [Viide: muu koondkasum]ethttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Voitot (tai tappiot) ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojauksista, verot huomioon otettuinafihttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojauksista syntyneet voitot (tai tappiot), jotka on kirjattu muihin laajan tuloksen eriin, verot huomioon otettuina. [Viittaus: Muut laajan tuloksen erät]fihttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Profits (pertes) réalisés sur les couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger, nets d’impôtfrhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Profits (pertes) comptabilisés en autres éléments du résultat global réalisés sur les couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger, nets d’impôt. [Voir: Autres éléments du résultat global]frhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Dobit (gubici) od zaštite neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika, bez porezahrhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Dobit (gubici), koja se priznaje u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, ostvarena na temelju zaštite neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika, bez poreza. [Referenca: Ostala sveobuhvatna dobit]hrhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetésekre vonatkozó fedezeti ügyletekből származó nyereségek (veszteségek), adózás utánhuhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
A külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetésekre vonatkozó fedezeti ügyletekből származó adózás utáni nyereségek (veszteségek) egyéb átfogó jövedelemben megjelenített összege. [Hivatkozás: Egyéb átfogó jövedelem]huhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Utili (perdite) sulle coperture degli investimenti netti nelle gestioni estere, al netto delle imposteithttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Gli utili (le perdite) rilevati(e) nelle altre componenti di conto economico complessivo sulle coperture degli investimenti netti nelle gestioni estere, al netto delle imposte. [Rif: Altre componenti di conto economico complessivo]ithttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandorių pelnas (nuostoliai) atskaičius mokesčiuslthttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandorių pelnas (nuostoliai), pripažintas kitomis bendrosiomis pajamomis, atskaičius mokesčius. [Žr. Kitos bendrosios pajamos]lthttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Guvumi (zaudējumi) no neto ieguldījumu ārvalstu darbībās riska ierobežošanas, neto pēc nodokļiemlvhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Guvumi (zaudējumi), kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, no neto ieguldījumu ārvalstu darbībās riska ierobežošanas, neto pēc nodokļiem. [Skatīt: Pārējie apvienotie ienākumi]lvhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Qligħ (telf) fuq il-ħeġġijiet ta’ investimenti netti f’operazzjonijiet barranin, netti mit-taxxamthttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Il-qligħ (it-telf) rikonoxxut f’introjtu komprensiv ieħor fuq il-ħeġġijiet ta’ investimenti netti f’operazzjonijiet barranin, netti mit-taxxa. [Refer: Introjtu komprensiv ieħor]mthttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Winsten (verliezen) uit hoofde van afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten, na belastingennlhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
De winsten (verliezen) opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat uit hoofde van afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten, na belastingen. [Zie: overige onderdelen van het totaalresultaat]nlhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Zyski (straty) z tytułu zabezpieczeń udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą, po opodatkowaniuplhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Zyski (straty) ujęte w innych całkowitych dochodach wynikające z zabezpieczeń udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą, po opodatkowaniu. [Zob.: inne całkowite dochody]plhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Ganhos (perdas) das coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras, líquidos de impostospthttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Os ganhos (perdas) reconhecidos noutro rendimento integral das coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras, líquidos de impostos. [Consultar: Outro rendimento integral]pthttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Câștiguri (pierderi) aferente acoperirilor investițiilor nete în operațiunile din străinătate, după impozitarerohttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Câștigurile (pierderile) recunoscute în alte elemente ale rezultatului global aferente acoperirilor investițiilor nete în operațiunile din străinătate, după impozitare. [Referințe: alte elemente ale rezultatului global]rohttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Zisky (straty) zo zabezpečení čistých investícií do zahraničných prevádzok, po odpočítaní daneskhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Zisky (straty) vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku zo zabezpečení čistých investícií do zahraničných prevádzok, po odpočítaní dane. [Odkaz: ostatné súčasti komplexného výsledku]skhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Dobički (izgube) iz varovanja čistih finančnih naložb v poslovne enote v tujini, čisti znesek po odštetju davkaslhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Dobički (izgube) iz varovanja čistih finančnih naložb v poslovne enote v tujini, pripoznani v drugem vseobsegajočem donosu, čisti znesek po odštetju davka. [glej: Drugi vseobsegajoči donos]slhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Vinster (förluster) på säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamhet, efter avdrag för skattsvhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
De vinster (förluster) som redovisas i övrigt totalresultat på säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamhet, efter avdrag för skatt. [Se: Övrigt totalresultat]svhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link

References

NameValueRole
NameIAShttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Number39http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
IssueDate2019-01-01http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Paragraph102http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Subparagraphahttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIhttp://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IAS&num=39&code=ifrs-tx-2019-en-r&anchor=para_102_a&doctype=Standardhttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIDate2019-03-27http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
NameIAShttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Number1http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
IssueDate2019-01-01http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Paragraph91http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Subparagraphahttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIhttp://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IAS&num=1&code=ifrs-tx-2019-en-r&anchor=para_91_a&doctype=Standardhttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIDate2019-03-27http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
NameIFRShttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Number9http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
IssueDate2019-01-01http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Paragraph6.5.13http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Subparagraphahttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIhttp://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IFRS&num=9&code=ifrs-tx-2019-en-r&anchor=para_6.5.13_a&doctype=Standardhttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIDate2019-03-27http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
NameIFRShttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Number7http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
IssueDate2019-01-01http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Paragraph24Chttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Subparagraphbhttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Clauseihttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIhttp://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IFRS&num=7&code=ifrs-tx-2019-en-r&anchor=para_24C_b_i&doctype=Standardhttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIDate2019-03-27http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
NameIFRShttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Number7http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
IssueDate2019-01-01http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Paragraph24Ehttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Subparagraphahttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIhttp://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IFRS&num=7&code=ifrs-tx-2019-en-r&anchor=para_24E_a&doctype=Standardhttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIDate2019-03-27http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef

Related Parent Concepts

NameRelation TypeRole
ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperations
domain-memberhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ias_1_role-861000
ifrs-full:DisclosureOfInformationAboutAmountsThatAffectedStatementOfComprehensiveIncomeAsResultOfHedgeAccountingLineItems
domain-memberhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_7_role-822390w
esma_technical:NullItems
domain-memberhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/ext/BlockDefaultUseOfLineItemsSegment
esma_technical:NullItems
domain-memberhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/ext/BlockDefaultUseOfLineItemsScenario
ifrs-full:HedgesOfNetInvestmentsInForeignOperationsAbstract
parent-childhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ias_1_role-410000
ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperations
parent-childhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ias_1_role-861000
ifrs-full:DisclosureOfInformationAboutAmountsThatAffectedStatementOfComprehensiveIncomeAsResultOfHedgeAccountingLineItems
parent-childhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_7_role-822390
ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxHedgesOfNetInvestmentsInForeignOperations
summation-itemhttp://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ias_1_role-410000