| Profit (loss) of acquiree since acquisition date | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The profit (loss) of the acquiree, since the acquisition date, included in the consolidated statement of comprehensive income. [Refer: Profit (loss)] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалба (загуба) на придобиваното предприятие от датата на придобиване | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалбата (загубата) на придобиваното предприятие от датата на придобиване, включена в консолидирания отчет на всеобхватния доход. [вж. Печалба (загуба)] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hospodářský výsledek nabývaného podniku od data akvizice | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hospodářský výsledek nabývaného podniku od data akvizice, který je vykázán v konsolidovaném výkazu o úplném výsledku. [Odkaz: Zisk (ztráta)] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den overtagne virksomheds resultat efter overtagelsestidspunktet | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den overtagne virksomheds resultat efter overtagelsestidspunktet, som medtages i den konsoliderede totalindkomstopgørelse. [Reference: resultatet] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Κέρδη (ζημίες) του αποκτώμενου από την ημερομηνία κτήσης | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Τα κέρδη (ζημίες) του αποκτώμενου από την ημερομηνία κτήσης που περιλαμβάνονται στην ενοποιημένη κατάσταση συνολικών εσόδων. [Παραπομπή: Κέρδη (ζημίες)] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gewinn (Verlust) des erworbenen Unternehmens seit dem Erwerbszeitpunkt | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der in der konsolidierten Gesamtergebnisrechnung erfasste Gewinn (Verlust) des erworbenen Unternehmens seit dem Erwerbszeitpunkt. [Siehe: Gewinn (Verlust)] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganancia (pérdida) de la adquirida desde la fecha de adquisición | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La ganancia (pérdida) de la adquirida desde la fecha de adquisición incluida en el estado consolidado del resultado global. [Referencia: Ganancia (pérdida)] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omandatava kasum (kahjum) alates omandamise kuupäevast | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omandatava kasum (kahjum) alates omandamise kuupäevast, mis sisaldub konsolideeritud koondkasumiaruandes. [Viide: kasum (kahjum)] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hankinnan kohteen hankinta-ajankohdan jälkeinen voitto (tai tappio) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laajaan konsernituloslaskelmaan sisältyvä hankinnan kohteen hankinta-ajankohdan jälkeinen voitto (tai tappio). [Viittaus: Voitto (tai tappio)] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat de l’entreprise acquise depuis la date d’acquisition | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat de l’entreprise acquise depuis la date d’acquisition inclus dans l’état consolidé du résultat global. [Voir: Résultat] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubitak) stečenika od datuma stjecanja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubitak) stečenika od datuma stjecanja, uključena u konsolidirani izvještaj o sveobuhvatnoj dobiti. [Referenca: Dobit (gubitak)] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Felvásárolt nyeresége (vesztesége) az akvizíció időpontja óta | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A felvásárolt eredménye az akvizíció időpontja óta, amely az átfogó jövedelemre vonatkozó konszolidált kimutatásban szerepel. [Hivatkozás: Eredmény] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utile (perdita) dell'acquisita dalla data di acquisizione | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'utile (perdita) dell'acquisita, dalla data di acquisizione, incluso nel conto economico complessivo consolidato. [Rif: Utile (perdita)] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Įsigyjamo ūkio subjekto pelnas (nuostoliai) nuo įsigijimo datos | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Įsigyjamo ūkio subjekto pelnas (nuostoliai) nuo įsigijimo datos, įtrauktos į konsoliduotąją bendrųjų pajamų ataskaitą. [Žr. Pelnas (nuostoliai)] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iegādātā uzņēmuma peļņa (zaudējumi) kopš iegādes datuma | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iegādātā uzņēmuma peļņa (zaudējumi) kopš iegādes datuma, kas ietverti konsolidētajā apvienoto ienākumu pārskatā. [Skatīt: Peļņa (zaudējumi)] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profitt (telf) tal-akkwiżit mid-data tal-akkwiżizzjoni | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-profitt (it-telf) tal-akkwiżit, mid-data tal-akkwiżizzjoni, inkluż fir-rapport ikkonsolidat tal-introjtu komprensiv. [Refer: Profitt (telf)] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Winst (verlies) van de overgenomen partij sinds de overnamedatum | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De winst (het verlies) van de overgenomen partij, sinds de overnamedatum, opgenomen in het geconsolideerde overzicht van het totaalresultaat. [Zie: winst (verlies)] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zysk (strata) jednostki przejmowanej od dnia przejęcia | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zysk (strata) jednostki przejmowanej od dnia przejęcia, ujęty w skonsolidowanym sprawozdaniu z całkowitych dochodów. [Zob.: zysk (strata)] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lucros (perdas) da adquirida desde a data de aquisição | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Os lucros (perdas) da adquirida, desde a data de aquisição, incluídos na demonstração consolidada do rendimento integral. [Consultar: Lucros (perdas)] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profit (pierdere) a(l) entității dobândite de la data achiziției | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profitul (pierderea) entității dobândite, de la data achiziției, inclus(ă) în situația consolidată a rezultatului global. [Referințe: profit (pierdere)] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk (strata) nadobúdaného subjektu od dátumu nadobudnutia | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk (strata) nadobúdaného subjektu od dátumu nadobudnutia, zahrnutý v konsolidovanom výkaze komplexného výsledku. [Odkaz: zisk (strata)] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poslovni izid prevzetega podjetja od datuma prevzema | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poslovni izid prevzetega podjetja od datuma prevzema, vključen v konsolidiranem izkazu vseobsegajočega donosa. [glej: Poslovni izid] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det förvärvade företagets resultat sedan förvärvstidpunkten | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det förvärvade företagets resultat sedan förvärvstidpunkten innefattat i koncernens rapport över totalresultat för rapportperioden. [Se: Rörelseresultat] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index