| zusätzlicher oder alternativer Ausweisposten für Bausparkassen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| zu den Posten der Bilanz "Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten" (Passivposten Nr. 1), "Verbindlichkeiten gegenüber Kunden" (Passivposten Nr. 2) und "Verbriefte Verbindlichkeiten" (Passivposten Nr. 3) die aufgenommenen Fremdgelder nach § 4 Abs. 1 Nr. 5 des Gesetzes über Bausparkassen und deren Verwendung | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| For the balance sheet items "Liabilities to banks" (equity and liabilities item no. 1), "Liabilities to customers" (equity and liabilities item no. 2) and "Securitised liabilities" (equity and liabilities item no. 3), the amounts borrowed in accordance with s. 4(1) no. 5 of the German Building Societies Act | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |