| Increase (decrease) through investment components excluded from insurance revenue and insurance service expenses, insurance contracts liability (asset) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in insurance contracts liability (asset) resulting from investment components excluded from insurance revenue and insurance service expenses. [Refer: Description of approach used to determine investment components; Insurance contracts liability (asset)] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) par le biais des composantes investissement exclues des produits des activités d'assurance et des charges afférentes aux activités d’assurance, passifs (actifs) de contrats d'assurance | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) des passifs (actifs) de contrats d'assurance résultant des composantes investissement exclues des produits des activités d'assurance et des charges afférentes aux activités d’assurance. [Voir: Description de la méthode utilisée pour déterminer les composantes investissement; Passif (actif) de contrats d'assurance] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |