| Warranty provision [abstract] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Провизия за гаранции [abstract] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezervy na záruky [abstract] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Garantibestemmelse [abstract] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Πρόβλεψη εγγυήσεων [abstract] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rückstellungen für Garantie-/Gewährleistungspflichten [abstract] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisión por garantías [resumen] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Garantiide eraldis [abstract] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Takuuvaraus [abstract] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisions pour garanties [abstract] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezerviranja za jamstva [abstract] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Garanciális céltartalék [abstract] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Accantonamenti per garanzie [abstract] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Garantijos atidėjinys [abstract] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Garantijas uzkrājums [abstract] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provvediment għaċ-ċertifikati [abstract] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Garantievoorziening [abstract] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezerwa na gwarancje [abstract] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisão para garantia [abstract] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provizion pentru garanții [abstract] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezerva na záruky [abstract] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rezervacije za jamstva [abstract] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Garantiavsättningar [abstract] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index