| Analyse der Unterschiede zwischen den Soll- und Ist-Werten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analysis of differences between the budget and actuals [title] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analyse des différences entre le budget et les chiffres réels [titre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analyse van verschillen tussen de begroting en werkelijke cijfers [titel] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analyse der Unterschiede zwischen den Soll- und Ist-Werten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analysis of differences between the budget and actuals | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analyse des différences entre le budget et les chiffres réels | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analyse van verschillen tussen de begroting en werkelijke cijfers | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analyse der Unterschiede zwischen den Soll- und Ist-Werten | de | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| Analysis of differences between the budget and actuals | en | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| Analyse des différences entre le budget et les chiffres réels | fr | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |
| Analyse van verschillen tussen de begroting en werkelijke cijfers | nl | http://www.xbrl.org/2008/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2008/role/link |