| Customer-related intangible assets [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for a class of intangible assets representing assets related to customers. Such assets may include customer lists, order or production backlog, customer contracts and related customer relationships as well as non-contractual customer relationships. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Свързани с клиенти нематериални активи [member] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Този член обозначава клас нематериални активи, представляващи активи, свързани с клиенти Тези активи може да включват списъци на клиенти, забавени поръчки или производство, договори с клиенти и свързаните с тях взаимоотношения, както и недоговорни отношения с клиенти. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nehmotná aktiva spojená se zákazníky [member] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen představuje třídu nehmotných aktiv představujících aktiva spojená se zákazníky. Uvedená aktiva mohou zahrnovat seznamy zákazníků, soupis objednávek nebo výroby, smlouvy se zákazníky a související vztahy se zákazníky i mimosmluvní vztahy se zákazníky. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kunderelaterede immaterielle aktiver [member] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dette element står for en kategori af immaterielle anlægsaktiver, der repræsenterer kunderelaterede aktiver. Disse aktiver kan omfatte kundelister, ordre- eller produktionsefterslæb, kundekontrakter og dermed forbundne kundeforhold samt ikkekontraktlige kundeforhold. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Άυλα περιουσιακά στοιχεία σχετικά με πελάτες [member] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μέλος αυτό αντιπροσωπεύει μια κατηγορία άυλων περιουσιακών στοιχείων που αντιπροσωπεύει περιουσιακά στοιχεία που σχετίζονται με πελάτες. Στα εν λόγω περιουσιακά στοιχεία μπορούν να συγκαταλέγονται πελατολόγια, ανεκτέλεστες παραγγελίες ή παραγωγή, συμβάσεις με πελάτες και συναφείς πελατειακές σχέσεις, καθώς και μη συμβατικές πελατειακές σχέσεις. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kundenbezogene immaterielle Vermögenswerte [abstract] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dieses Element steht für eine Klasse immaterieller Vermögenswerte, die kundenbezogene Vermögenswerte darstellt. Solche Vermögenswerte können Kundenlisten, Bestell- oder Produktionsaufzeichnungen, Verträge mit Kunden und ähnliche Kundenbeziehungen sowie nichtvertragliche Beziehungen zu Kunden einschließen. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Activos intangibles relacionados con clientes [miembro] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere a la clase de activos intangibles correspondiente a los activos relacionados con clientes. Dichos activos pueden incluir listas de clientes, carteras de pedidos o productos pendientes, contratos con clientes y las correspondientes relaciones con ellos, así como relaciones con clientes de carácter no contractual. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Klientidega seotud immateriaalne vara [member] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| See liige kajastab sellise immateriaalse vara klass, mis on klientidega seotud vara. Sellised varad võivad hõlmata klientide nimekirju, tellimuste või tootmise kuhjumist, kliendilepinguid ja seonduvaid kliendisuhteid, samuti lepinguväliseid kliendisuhteid. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Asiakkaisiin liittyvät aineettomat hyödykkeet [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tämä jäsen edustaa asiakkaisiin liittyviä omaisuuseriä edustavaa aineettomien hyödykkeiden luokkaa. Tällaisia omaisuuseriä voivat olla asiakasluettelot, toimittamattomat tilaukset tai tuotanto, asiakassopimukset ja niihin liittyvät asiakassuhteet sekä sopimuksiin perustumattomat asiakassuhteet. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immobilisations incorporelles liées aux clients [member] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ce membre représente une catégorie d’immobilisations incorporelles correspondant à des actifs liés aux clients. Ces actifs peuvent inclure des listes de clients, des carnets de commandes ou de production, des contrats conclus avec des clients et des relations avec des clients ainsi que des relations avec des clients non contractuelles. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nematerijalna imovina koja se odnosi na kupce [member] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ovaj član označava klasu nematerijalne imovine koja se odnosi na kupce. Takva imovina može uključivati popise kupaca, neisporučene naloge ili proizvodnju, ugovore s kupcima i povezane odnose s kupcima te neugovorne odnose s kupcima. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vevőkkel kapcsolatos immateriális javak [member] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ez az elem az immateriális javak olyan csoportját jelöli, amely a vevőkkel kapcsolatos eszközöket foglalja magában. Ilyen eszköz többek között a vevőlista, a teljesítési vagy termelési hátralék, a vevői szerződés és azt azzal összefüggő vevőkapcsolat, valamint a nem szerződéses vevőkapcsolat. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Attività immateriali relative ai clienti [member] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Questo membro indica una classe di attività immateriali che rappresenta attività relative ai clienti. Tali attività possono comprendere le anagrafiche clienti, arretrato di ordini o di produzione, i contratti con i clienti, le relazioni contrattuali con la clientela e le relazioni non contrattuali con la clientela. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Su klientais susijęs nematerialusis turtas [member] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elementas rodo nematerialiojo turto grupę, kurią sudaro su klientais susijęs turtas. Toks turtas gali apimti klientų sąrašus, neįvykdytus užsakymus ar vėluojančią gamybą, sutartis su klientais ir santykius su susijusiais klientais, taip pat nesutartinius santykius su klientais. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ar klientiem saistīti nemateriālie aktīvi [member] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elements apzīmē nemateriālo aktīvu klasi, kas atspoguļo ar klientiem saistītus aktīvus. Šādi aktīvi var ietvert klientu sarakstus, neizpildītos pasūtījumus vai ražošanas kavējumus, klientu līgumus un ar tiem saistītās klientu attiecības, kā arī ārpuslīgumiskas klientu attiecības. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Assi intanġibbli relatati mal-klijenti [member] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dan il-membru jirrappreżenta klassi ta’ assi intanġibbli li tirrappreżenta l-assi relatati mal-klijenti. Dawn l-assi jistgħu jinkludu listi ta’ klijenti, ordni jew xogħol b’lura, kuntratti tal-klijenti u relazzjonijiet tal-klijenti relatati, kif ukoll relazzjonijiet mhux kuntrattwali tal-klijenti. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Klantgerelateerde immateriële activa [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dit lid geeft een klasse van immateriële activa aan die activa met betrekking tot klanten vertegenwoordigen. Deze activa kunnen klantenlijsten, order- of productieachterstand, klantencontracten en gerelateerde klantenrelaties alsook niet-contractuele klantenrelaties bevatten. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wartości niematerialne związane z klientem [member] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Element ten oznacza klasę wartości niematerialnych stanowiących aktywa związane z klientami. Takie aktywa mogą obejmować listy klientów, portfele zamówień lub portfele produkcyjne, umowy z klientami i powiązane z nimi relacje z klientami, jak również nieuregulowane umowami relacje z klientami. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ativos intangíveis relacionados com clientes [member] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este membro representa uma classe de ativos intangíveis que representam ativos relacionados com clientes. Tais ativos poderão incluir listas de clientes, carteira de encomendas ou produção, contratos com clientes e relações com clientes relacionados, bem como relações com clientes não contratuais. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Imobilizări necorporale legate de clienți [member] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acest membru reprezintă o clasă de imobilizări necorporale care constau în active legate de clienți. Astfel de active pot include liste de clienți, comenzi sau lucrări nefinalizate, contracte cu clienții și relații conexe cu clienții, precum și relații necontractuale cu clienții. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nehmotný majetok súvisiaci so zákazníkmi [member] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen predstavuje triedu nehmotného majetku predstavujúceho majetok súvisiaci so zákazníkmi. Takýto majetok môže zahŕňať zoznamy zákazníkov, súpis objednávok alebo výroby, zmluvy so zákazníkmi a súvisiace vzťahy so zákazníkmi, ako aj nezmluvné vzťahy so zákazníkmi. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Neopredmetena sredstva, povezana z odjemalci [member] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ta pripadnik pomeni razred neopredmetenih sredstev, ki predstavlja sredstva, povezana z odjemalci. Taka sredstva lahko vključujejo sezname odjemalcev, nedokončana naročila ali proizvodnjo, pogodbe z odjemalci in povezana razmerja z njimi ter nepogodbena razmerja z odjemalci. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kundrelaterade immateriella tillgångar [member] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Detta element står för en klass av immateriella tillgångar hänförliga till kunder. Sådana tillgångar kan innefatta kundregister, order- eller produktionsstock, kundavtal och hänförliga kundrelationer samt icke avtalsbundna kundrelationer. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index