| Depreciation, investment property | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Depreciation, investment property | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A positive XBRL value should normally be entered for this element. A negative XBRL value may need to be entered if this element is used with the members referenced. [Refer: Accumulated depreciation and amortisation [member]; Accumulated depreciation, amortisation and impairment [member]; Accumulated impairment [member]; Aggregate adjustment to carrying amounts reported under previous GAAP [member]; Effect of asset ceiling [member]; Effect of transition to IFRSs [member]; Elimination of intersegment amounts [member]; Financial forecast of cash inflows (outflows) for cash-generating unit, measurement input [member]; Financial forecast of profit (loss) for cash-generating unit, measurement input [member]; Increase (decrease) due to application of IFRS 15 [member]; Increase (decrease) due to changes in accounting policy [member]; Increase (decrease) due to changes in accounting policy and corrections of prior period errors [member]; Increase (decrease) due to changes in accounting policy required by IFRSs [member]; Increase (decrease) due to corrections of prior period errors [member]; Increase (decrease) due to departure from requirement of IFRS [member]; Increase (decrease) due to voluntary changes in accounting policy [member]; Material reconciling items [member]; Plan assets [member]; Present value of defined benefit obligation [member]; Redesignated amount [member]; Reinsurer's share of amount arising from insurance contracts [member]; Risk diversification effect [member]; Treasury shares [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/commentaryGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of depreciation recognised on investment property. [Refer: Depreciation and amortisation expense; Investment property] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Амортизация, инвестиционни имоти | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на признатата амортизация на инвестиционните имоти. [вж. Разходи за амортизация за материални и нематериални активи; Инвестиционни имоти] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odpisy, investiční nemovitý majetek | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka odpisů vykázaných u investičního nemovitého majetku. [Odkaz: Odpisy a amortizace; Investiční nemovitý majetek] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Afskrivninger, investeringsejendomme | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det indregnede afskrivningsbeløb for investeringsejendomme. [Reference: afskrivninger, investeringsejendomme] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Απόσβεση, επενδύσεις σε ακίνητα | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό της απόσβεσης που αναγνωρίζεται για τις επενδύσεις σε ακίνητα. [Παραπομπή: Έξοδα αποσβέσεων· Επενδύσεις σε ακίνητα] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abschreibung, als Finanzanlage gehaltene Immobilien | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der bei als Finanzanlage gehaltenen Immobilien erfassten Abschreibung. [Siehe: planmäßiger Abschreibungsaufwand; Als Finanzanlage gehaltene Immobilien] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Depreciación, inversiones inmobiliarias | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de la depreciación reconocida respecto a las inversiones inmobiliarias. [Referencia: Gastos por depreciación y amortización; Inversiones inmobiliarias] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortisatsioon, kinnisvarainvesteeringud | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kinnisvarainvesteeringute puhul kajastatud amortisatsiooni summa. [Viide: amortisatsioonikulu; kinnisvarainvesteeringud] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poistot, sijoituskiinteistöt | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sijoituskiinteistöistä kirjattujen poistojen määrä. [Viittaus: Poistot; Sijoituskiinteistöt] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépréciation, immeubles de placement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant de la dépréciation comptabilisée au titre d’immeubles de placement. [Voir: Dotations aux amortissements; Immeubles de placement] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortizacija, ulaganja u nekretnine | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Priznati iznos amortizacije ulaganja u nekretnine. [Referenca: Troškovi amortizacije; Ulaganja u nekretnine] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Értékcsökkenés – befektetési célú ingatlan | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A befektetési célú ingatlanra elszámolt értékcsökkenés összege. [Hivatkozás: Értékcsökkenési és amortizációs leírás; Befektetési célú ingatlan] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Svalutazioni, investimenti immobiliari | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare delle svalutazioni rilevate per gli investimenti immobiliari. [Rif: Svalutazioni e ammortamenti; Investimenti immobiliari] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nusidėvėjimas, investicinis turtas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pripažinta investicinio turto nusidėvėjimo suma. [Žr. Nusidėvėjimo ir amortizacijos sąnaudos; Investicinis turtas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nolietojums — ieguldījuma īpašums | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Attiecībā uz ieguldījuma īpašumu atzītā nolietojuma summa. [Skatīt: Nolietojuma un amortizācijas izdevumi; Ieguldījuma īpašums] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Deprezzament, proprjetà għall-investiment | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ deprezzament rikonoxxut fuq il-proprjetà għall-investiment. [Refer: Spiża tad-deprezzament u tal-amortizzament; Proprjetà għall-investiment] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Afschrijving, vastgoedbeleggingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van de afschrijving opgenomen uit hoofde van vastgoedbeleggingen. [Zie: afschrijvingskosten; vastgoedbeleggingen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Umorzenie, nieruchomości inwestycyjne | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota umorzenia ujęta w odniesieniu do nieruchomości inwestycyjnych. [Zob.: kwota umorzenia i amortyzacji; nieruchomości inwestycyjne] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Depreciação, propriedade de investimento | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia da depreciação reconhecida na propriedade de investimento. [Consultar: Despesas de depreciação e de amortização; Propriedades de investimento] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortizare, investiții imobiliare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul amortizării recunoscute pentru investițiile imobiliare. [Referințe: cheltuieli cu amortizarea; investiții imobiliare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odpisy, investičný nehnuteľný majetok | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výška odpisov vykázaných z investičného nehnuteľného majetku. [Odkaz: Odpisy a amortizácia; Investičný nehnuteľný majetok] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortizacija, naložbene nepremičnine | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek amortizacije, pripoznan za naložbene nepremičnine. [glej: Stroški amortizacije; Naložbene nepremičnine] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Avskrivningar, förvaltningsfastigheter | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för redovisade avskrivningar av förvaltningsfastigheter. [Se: Avskrivningar; Förvaltningsfastigheter] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index