| De wijzigingen van de boekwaarde van vaste activa tot de geschatte hogere of lagere realiseerbare waarde, waarvan het niet voorzienbaar is dat deze waardeveranderingen ophouden te bestaan, die gedurende het boekjaar rechtstreeks ten gunste of ten laste van de winst-en-verliesrekening zijn verantwoord. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Anpassungen für (die Rücknahme von ) außergewöhnlichen Wertminderungen in der Gewinn- und Verlustrechnung | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Adjustments for (reversal of) impairment recognised in profit or loss | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Adaptations pour (reprise d') une dépréciation dans le compte des pertes et profits | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aanpassingen voor (terugneming van) bijzondere waardeverminderingen in de winst-en-verliesrekening | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Anpassungen für (die Rücknahme von) außergewöhnlichen Wertminderungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Adjustments for (reversal of) impairment | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Adaptations pour (reprise d') une dépréciation | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aanpassingen voor (terugneming van) bijzondere waardeverminderingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index