| De nog te betalen bedragen voor de op te bouwen rechten op een oudedagsvoorziening vanaf de pensioenleeftijd. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pensionsbezogene Verbindlichkeiten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pension related payables | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sommes à payer relatives aux retraites | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schulden ter zake van pensioenen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Summe der pensionsbezogenen Verbindlichkeiten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total of pension related payables | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total des sommes à payer relatives au retraites | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal van schulden ter zake van pensioenen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |