| Het bedrag aan dividend dat gedurende het boekjaar door de onderneming is betaald aan houders van minderheidsbelangen, geclassificeerd onder operationele activiteiten. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ausgezahlte Dividenden an Minderheitsaktionäre (für operative Tätigkeiten) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividends paid to holders of minority interests (from operating activities) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendes payés aux actionnaires minoritaires (pour des activités opérationnelles) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betaalde dividenden aan houders van minderheidsbelangen (voor operationele activiteiten) | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ausgezahlte Dividenden an Minderheitsaktionäre | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividends paid to holders of minority interests | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendes payés aux actionnaires minoritaires | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betaalde dividenden aan houders van minderheidsbelangen | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ausgezahlte Dividenden an Minderheitsaktionäre | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividends paid to holders of minority interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dividendes payés aux actionnaires minoritaires | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betaalde dividenden aan houders van minderheidsbelangen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |