| De vorderingen op deelnemingen waarin de rechtspersoon invloed van betekenis kan uitoefenen die binnen een jaar na balansdatum opeisbaar zijn. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forderungen gegenüber anderen bezogenen Parteien (kurzfristig) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Current receivables from other related parties | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances à recevoir d'autres parties liées (courantes) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kortlopende vorderingen op overige verbonden maatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forderungen gegenüber anderen bezogenen Parteien | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Receivables from other related parties | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances à recevoir d'autres parties liées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vorderingen op overige verbonden maatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forderungen gegenüber anderen Rechtssubjekten und Gesellschaften, die an dem Rechtssubjekt eine Beteiligung halten oder an denen das Rechtssubjekt eine Beteiligung hält (kurzfristig) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Receivables from legal entity and corporation with a share in the legal entity or share of the legal entity (current) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances à recevoir d'autres personnes morales et sociétés ayant une participation dans la personne morale ou dans laquelle la personne morale détient une participation (courante) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vorderingen op andere rechtspersonen en vennootschappen die een deelneming hebben in de rechtspersoon of waarin de rechtspersoon een deelneming heeft (kortlopend) | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |