| Nicht ausschüttbare Rücklage für gewährtes Darlehen, um andere am Kapital der Gesellschaft oder deren Hinterlegungsscheine zu erhalten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Non-distributable reserve for granted loan to obtain by others shares in the capital of the company or of depositary receipts thereof | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve non distribuable d'un prêt consenti pour obtenir par d'autres des actions du capital de la société ou de ses certificats de dépôt | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Niet-uitkeerbare reserve voor verstrekte lening ter verkrijging door anderen van aandelen in het kapitaal van de vennootschap of van certificaten daarvan | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesetzliche Rücklage für Darlehen, die mit der Absicht bereitgestellt wurden, eigene Aktien zu erlangen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Legal reserve for loans provided with the intention to obtain treasury shares | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve légale pour les prêts octroyés dans l'intention d'obtenir des actions propres | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wettelijke reserve voor financiering van transacties in eigen aandelen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index