| De nog te ontvangen bedragen uit leningen waarbij de schuldeiser bij niet nakomen van de terugbetalingsverplichting van de schuldenaar de terugbetaling van de lening kan verhalen via de opbrengst van de verkoop van een bepaalde zaak van de schuldenaar. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forderungen aus Hypothekendarlehen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Receivables from mortgage loans | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances à recevoir de prêts hypothécaires | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vorderingen uit hypothecaire leningen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamtbetrag der forderungen aus Hypothekendarlehen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total of receivables from mortgage loans | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total des créances à recevoir de prêts hypothécaires | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal van vorderingen uit hypothecaire leningen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forderungen aus besicherten Darlehen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Receivables from secured loans | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances à recevoir d'emprunts gagés | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vorderingen uit leningen voor welke zakelijke zekerheid is gesteld | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |