| Het saldo van de materiële vaste activa die niet onder de post terreinen en gebouwen moeten worden opgenomen en de voorraden. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sachanlagen und Lagerbestände | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Property plant equipment and inventories | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Équipements installations biens immobiliers et stocks | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiële vaste activa en voorraden | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sachanlagen, die keine Grundstücke oder Bauten oder Lagerbestände sind | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Property, plant and equipment not classified as land and buildings as well as inventories | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biens immobiliers, installations et équipements non classés comme des terrains et des bâtiments ainsi que les stocks | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Materiële vaste activa die niet onder de post terreinen en gebouwen moeten worden opgenomen alsmede voorraden | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |