| Cancellation of treasury shares | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of treasury stock cancelled during the period. [Refer: Treasury shares] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Обезсилване на обратно изкупените акции | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Стойността на собствените акции, обезсилени през периода. [вж. Обратно изкупени акции] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zrušení vlastních akcií | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka vlastních akcií zrušených během období. [Odkaz: Vlastní akcie] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Annullering af egne aktier | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af egne aktier, der er annulleret i regnskabsåret. [Reference: egne aktier] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ακύρωση ιδίων μετοχών | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των εξαγορασμένων ιδίων μετοχών που ακυρώθηκαν κατά την περίοδο. [Παραπομπή: Ίδιες μετοχές] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Löschung eigener Aktien | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der im Berichtszeitraum gelöschten eigenen Aktien. [Siehe: Eigene Aktien] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cancelación de acciones propias | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de la autocartera cancelada durante el periodo. [Referencia: Acciones propias] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omaaktsiate tühistamine | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perioodi jooksul tühistatud omaaktsiate summa. [Viide: omaaktsiad] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omien osakkeiden mitätöinti | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kauden aikana mitätöityjen omien osakkeiden määrä. [Viittaus: Omat osakkeet] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Annulation d’actions propres | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des actions propres annulées au cours de la période. [Voir: Actions propres] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poništenje trezorskih dionica | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos trezorskih dionica koje su poništene tijekom razdoblja. [Referenca: Trezorske dionice] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saját részvények bevonása | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az időszak során bevont saját részvények összege. [Hivatkozás: Saját részvények] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cancellazione di azioni proprie | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare delle azioni proprie cancellate durante il periodo di riferimento. [Rif: Azioni proprie] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Supirktų nuosavų akcijų panaikinimas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Per ataskaitinį laikotarpį panaikintų supirktų nuosavų akcijų suma. [Žr. Supirktos nuosavos akcijos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pašu akciju anulēšana | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tādu pašu akciju summa, kas anulētas attiecīgajā periodā. [Skatīt: Pašu akcijas] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kanċellazzjoni tal-ishma tat-teżor | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ azzjonijiet proprji kkanċellati matul il-perjodu. [Refer: Ishma tat-teżor] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intrekking van ingekochte eigen aandelen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan ingekochte eigen aandelen die tijdens de periode zijn ingetrokken. [Zie: ingekochte eigen aandelen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Anulowanie udziałów/akcji własnych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota udziałów/akcji własnych anulowanych w danym okresie. [Zob.: udziały/akcje własne] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Anulação de ações próprias | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia das ações próprias anuladas durante o período. [Consultar: Ações próprias] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Anularea de acțiuni de trezorerie | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul acțiunilor de trezorerie anulate în cursul perioadei. [Referințe: acțiuni de trezorerie] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zrušenie vlastných akcií | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výška vlastných akcií zrušených v priebehu obdobia. [Odkaz: vlastné akcie] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Preklic trezorskih delnic | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vrednost trezorskih delnic, preklicanih v obdobju. [glej: Trezorske delnice] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Annullering av egna aktier | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Värdet för egna aktier som annullerats under perioden. [Se: Egna aktier] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index