| Investitionen in börsennotierte und nicht-börsennotierte Investmentgesellschaften, die in festverzinsliche Wertpapiere investieren [Mitglied] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investments in listed and non-listed investment institutions that invest in fixed income securities [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse au taux d'intérêt fixe [membre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beleggingen in beursgenoteerde en niet-beursgenoteerde beleggingsinstellingen die beleggen in vastrentende waarden [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investitionen in börsennotierte und nicht-börsennotierte Investmentgesellschaften, die in festverzinsliche Wertpapiere investieren | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investments in listed and non-listed investment institutions that invest in fixed income securities | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse au taux d'intérêt fixe | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beleggingen in beursgenoteerde en niet-beursgenoteerde beleggingsinstellingen die beleggen in vastrentende waarden | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |