| Expected volatility, share options granted | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The expected volatility of the share price used to calculate the fair value of the share options granted. Expected volatility is a measure of the amount by which a price is expected to fluctuate during a period. The measure of volatility used in option pricing models is the annualised standard deviation of the continuously compounded rates of return on the share over a period of time. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Очаквана променливост, издадени опции за акции | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Очакваната променливост на цената на акциите, използвана за изчисляване на справедливата стойност на издадените опции за акции. Очакваната променливост е мярка за размера на очакваните колебания на цената през периода. Мярката за променливост, използвана в моделите за ценообразуване за опции, е годишното стандартно отклонение на непрекъснато натрупваната сложна норма на възвръщаемост за акция за определен период от време. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Očekávaná volatilita, poskytnuté akciové opce | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Očekávaná volatilita ceny akcií použitá pro výpočet reálné hodnoty poskytnutých akciových opcí. Očekávaná volatilita je měřítkem, jak bude cena dle očekávání kolísat v průběhu období. V oceňovacích modelech opcí se volatilita měří jako roční směrodatná odchylka spojité míry výnosnosti z akcie během určitého období. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forventet volatilitet, tildelte aktieoptioner | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den forventede volatilitet i den aktiekurs, der anvendes til at beregne dagsværdien af de tildelte aktieoptioner. Den forventede volatilitet er et mål for størrelsen af det kursudsving, som en kurs forventes at udvise i løbet af en periode. Det mål for volatiliteten, der anvendes i modeller til prisfastsættelse af optioner, er standardafvigelsen omregnet til årsbasis af det løbende sammensatte afkast på aktien over en periode. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αναμενόμενη μεταβλητότητα, παραχωρηθέντα μετοχικά δικαιώματα προαίρεσης | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η αναμενόμενη μεταβλητότητα της τιμής μετοχής που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της εύλογης αξίας των παραχωρηθέντων μετοχικών δικαιωμάτων προαίρεσης. Η αναμενόμενη μεταβλητότητα είναι ένα μέτρο του ποσοστού κατά το οποίο μια τιμή αναμένεται να μεταβληθεί κατά τη διάρκεια μιας περιόδου. Το μέτρο της μεταβλητότητας που χρησιμοποιείται σε υποδείγματα αποτίμησης δικαιωμάτων προαίρεσης είναι η ετησία σταθερή απόκλιση του συνεχούς ανατοκισμού των ποσοστών απόδοσης της μετοχής κατά τη διάρκεια μιας χρονικής περιόδου. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erwartete Volatilität, gewährte Aktienoptionen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die erwartete Volatilität des Aktienkurses, die zur Bestimmung des beizulegenden Zeitwerts der gewährten Aktienoptionen verwendet wird. Die erwartete Volatilität ist ein Maß für den Betrag, um den die Fluktuation eines Kurses während eines Zeitraums erwartet wird. Die in Optionspreismodellen verwendete Volatilitätskennzahl ist die annualisierte Standardabweichung der stetigen Rendite der Aktie über einen bestimmten Zeitraum. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Volatilidad esperada, opciones sobre acciones concedidas | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La volatilidad esperada del precio de la acción utilizado para calcular el valor razonable de las opciones sobre acciones concedidas. La volatilidad esperada es una medida del importe en el que se espera que fluctúe el precio a lo largo de un determinado período. La medida de la volatilidad usada en los modelos de valoración de opciones es la desviación típica anualizada de las tasas de rendimiento sobre las acciones a lo largo de un período de tiempo, calculadas utilizando capitalización continua. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eeldatav volatiilsus, antud aktsiaoptsioonid | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aktsiahinna eeldatav volatiilsus, mida kasutatakse antud aktsiaoptsioonide õiglase väärtuse arvutamiseks. Eeldatav volatiilsus on ulatuse mõõt, mille piirides perioodi jooksul hind eeldatavalt kõigub. Volatiilsuse mõõt, mida kasutatakse optsiooni hinnakujundusmudelites on aastabaasile viidud aktsia standardhälve pidevast liittulu määrast üle kogu perioodi. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odotettu volatiliteetti, myönnetyt osakeoptiot | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellaisen osakehinnan odotettu volatiliteetti, jolla lasketaan myönnettyjen osakeoptioiden käypä arvo. Odotettavissa olevalla volatiliteetilla mitataan sitä, miten paljon hinnan odotetaan vaihtelevan tietyn ajan kuluessa. Option hinnoittelumalleissa käytettävä volatiliteetin mittari on tietyn ajanjakson vuositasolle muutettu osakkeen tuottoasteen standardipoikkeama, kun tuottoaste määritetään laskemalla jatkuvaa tuottoa tuotolle. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Volatilité attendue, options sur action attribuées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Volatilité attendue du prix de l’action utilisé pour calculer la juste valeur des options sur action attribuées. La volatilité attendue est une évaluation du montant de la fluctuation que pourrait connaître un prix pendant une période. L’évaluation de la volatilité utilisée dans les modèles d’évaluation des options est l’écart type annualisé des taux de rendement continûment composés de l’action sur une période donnée. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Očekivana promjenjivost, odobrene dioničke opcije | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Očekivana promjenjivost cijene dionica koja se upotrebljava za izračun fer vrijednosti odobrenih dioničkih opcija. Očekivana promjenjivost jest pokazatelj iznosa koji predstavlja očekivano variranje cijena tijekom određenog razdoblja. Pokazatelj promjenjivosti koji se upotrebljava u modelima utvrđivanja cijene opcija jest godišnje standardno odstupanje od kontinuiranog prirasta stopa prinosa od dionice tijekom određenog razdoblja. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Várható volatilitás – nyújtott részvényopciók | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A nyújtott részvényopciók valós értékének kiszámításához használt részvényár várható volatilitása. A várható volatilitás olyan mérőszám, ami azt az összeget mutatja, amennyivel az ár várhatóan mozogni fog egy adott időszak alatt. Az opciós árazási modellekben a volatilitás mérésére használt mutató a részvény folyamatosan számított megtérülési rátájának évesített standard eltérése egy meghatározott időszak alatt. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Volatilità attesa, opzioni su azioni assegnate | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La volatilità attesa del prezzo dell'azione utilizzata per calcolare il fair value (valore equo) delle opzioni su azioni assegnate. La volatilità attesa è una misura delle aspettative di fluttuazione del prezzo in un determinato periodo. L'indicatore che misura la volatilità utilizzato nei modelli di misurazione delle opzioni è lo scarto quadratico medio (detto anche deviazione standard) annualizzato dei rendimenti composti nel continuo di un titolo azionario in un periodo di tempo. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Laukiamas kintamumas, suteikti akcijų pasirinkimo sandoriai | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Akcijų kainos, naudojamos apskaičiuojant suteiktų akcijų pasirinkimo sandorių tikrąją vertę, laukiamas kintamumas. Laukiamas kintamumas – įvertinta suma, kurios ribose, kaip tikimasi, kaina svyruos per laikotarpį. Kintamumo matas, naudojamas pasirinkimo sandorių kainos nustatymo metoduose, yra nuolat sudedamos akcijų grąžos normos per laikotarpį metinis standartinis nukrypimas. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paredzamā nepastāvība — piešķirtie akciju iespējas līgumi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tādas akciju cenas paredzamā nepastāvība, ko izmanto, lai aprēķinātu piešķirto akciju iespējas līgumu patieso vērtību. Paredzamā nepastāvība ir summas rādītājs, ar kuru periodā tiek paredzētas cenu svārstības. Iespējas līgumu vērtēšanas modelī izmantotais nepastāvības rādītājs ir gada noteiktā standarta novirze no nepārtraukti saliktās atdeves likmes par akciju laika periodā. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Volatilità mistennija, opzjonijiet fuq l-azzjonijiet mogħtija | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-volatilità mistennija tal-prezz tal-ishma użat sabiex jiġi kkalkolat il-valur ġust tal-opzjonijiet fuq l-azzjonijiet mogħtija. Il-volatilità mistennija hija l-kejl tal-ammont li bih prezz huwa mistenni li jvarja matul perjodu. Il-kejl tal-volatilità użat fil-mudelli tal-ipprezzar tal-opzjonijiet huwa d-devjazzjoni standard annwalizzata tar-rati kontinwament rikomposti tar-redditu fuq is-sehem matul perjodu ta’ żmien. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verwachte volatiliteit, toegekende aandelenopties | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verwachte volatiliteit van de aandelenprijs gebruikt voor berekening van de reële waarde van de toegekende aandelenopties. De verwachte volatiliteit is een maatstaf voor het bedrag waarmee een prijs gedurende een periode naar verwachting zal schommelen. De maatstaf van volatiliteit die wordt gebruikt in het kader van optiewaarderingsmodellen is de standaarddeviatie op jaarbasis van het continu samengestelde rendement op het aandeel gedurende een bepaalde periode. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oczekiwana zmienność, przyznane opcje na akcje | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oczekiwaną zmienność ceny akcji wykorzystana do obliczenia wartości godziwej przyznanych opcji na akcje. Oczekiwana zmienność jest wielkością obrazującą, o ile (jak można oczekiwać) cena będzie się zmieniać w okresie. Miarą zmienności wykorzystywaną w modelach wyceny opcji jest odchylenie standardowe (w ujęciu rocznym) stopy zwrotu z akcji w określonym przedziale czasu. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Volatilidade esperada, opções sobre ações concedidas | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A volatilidade esperada da cotação das ações utilizada para calcular o justo valor das opções sobre ações concedidas. A volatilidade esperada é uma medida da quantia pela qual se espera que um preço flutue durante um período. A medida da volatilidade usada nos modelos de determinação do preço de opções é o desvio padrão anualizado das taxas de retorno de uma ação continuamente compostas durante um período de tempo. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Volatilitatea preconizată, opțiuni pe acțiuni acordate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Volatilitatea preconizată a prețului acțiunilor utilizată pentru a calcula valoarea justă a opțiunilor pe acțiuni acordate. Volatilitatea preconizată reprezintă un indice al valorii cu care se preconizează ca un preț să fluctueze într-o anumită perioadă. Indicele volatilității utilizat în cadrul modelelor de evaluare a opțiunii reprezintă abaterea standard anuală a ratelor compuse continuu ale rentabilității acțiunilor, pe o anumită perioadă de timp. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Očakávaná volatilita, poskytnuté opcie na akcie | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Očakávaná volatilita ceny akcie použitej na výpočet reálnej hodnoty poskytnutých opcií na akcie. Očakávaná volatilita je meradlom sumy, o ktorú sa v danom období očakáva fluktuácia ceny. Ocenenie volatility používané v opčných oceňovacích modeloch je ročná štandardná odchýlka nepretržite zložených mier návratnosti akcie počas daného obdobia. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pričakovana nihajnost, podeljene delniške opcije | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pričakovana nihajnost tečaja delnice, uporabljena za izračun poštene vrednosti podeljenih delniških opcij. Pričakovana nihajnost je mera pričakovanega zneska nihanja tečaja v nekem obdobju. Mera nihajnosti, ki se uporablja pri modelih za določanje cen opcij, je letno standardno odstopanje od stalno natekajočih se stopenj donosa na delnico v nekem obdobju. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förväntad volatilitet, tilldelade aktieoptioner | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aktiekursens förväntade volatilitet som används för att beräkna det verkliga värdet för tilldelade aktieoptioner. Den förväntade volatiliteten är ett mått på omfattningen av prisfluktuationer under en period. Det volatilitetsmått som används i optionsvärderingsmodeller utgörs av standardavvikelsen, uttryckt på årsbasis, för organiskt kapitaliserad avkastning på en aktie under en viss tidsperiod. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index