| Increase (decrease) in fair value of financial assets described in paragraph 39E(a) of IFRS 4 | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in the fair value of financial assets described in paragraph 39E(a) of IFRS 4. [Refer: Financial assets described in paragraph 39E(a) of IFRS 4, fair value] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Увеличение (намаление) на справедливата стойност на финансовите активи, описани в МСФО 4, параграф 39Д, буква а). | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Увеличението (намалението) на справедливата стойност на финансовите активи, описани в МСФО 4, параграф 39Д, буква а). [вж. Финансови активи, описани в МСФО 4, параграф 39Д, буква а), справедлива стойност] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšení (snížení) reálné hodnoty finančních aktiv podle odst. 39E písm. a) standardu IFRS 4 | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšení (snížení) reálné hodnoty finančních aktiv podle odst. 39E písm. a) standardu IFRS 4. [Odkaz: Finanční aktiva podle odst. 39E písm. a) standardu IFRS 4, reálná hodnota] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigning (fald) i dagsværdi af finansielle aktiver som beskrevet i afsnit 39E, litra a), i IFRS 4 | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stigningen (faldet) i dagsværdien af finansielle aktiver som beskrevet i afsnit 39E, litra a), i IFRS 4. [Reference: finansielle aktiver beskrevet i afsnit 39E, litra a), i IFRS 4, dagsværdi] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αύξηση (μείωση) της εύλογης αξίας των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που περιγράφονται στην παράγραφο 39Ε στοιχείο α) του ΔΠΧΑ 4 | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η αύξηση (μείωση) της εύλογης αξίας των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που περιγράφονται στην παράγραφο 39Ε στοιχείο α) του ΔΠΧΑ 4. [Παραπομπή: Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που περιγράφονται στην παράγραφο 39Ε στοιχείο α) του ΔΠΧΑ 4, εύλογη αξία] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zunahme (Abnahme) des beizulegenden Zeitwerts der in Paragraph 39E(a) von IFRS 4 beschriebenen finanziellen Vermögenswerten. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Zunahme (Abnahme) des beizulegenden Zeitwerts der in Paragraph 39E(a) von IFRS 4 beschriebenen finanziellen Vermögenswerten. [Siehe: In Paragraph 39E(a) von IFRS 4 beschriebene finanzielle Vermögenswerte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Incremento (decremento) en el valor razonable de los activos financieros descritos en el párrafo 39E, letra a), de la NIIF 4 | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El incremento (decremento) en el valor razonable de los activos financieros descritos en el párrafo 39E, letra a), de la NIIF 4. [Referencia: Activos financieros descritos en el párrafo 39E, letra a), de la NIIF 4, valor razonable] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 4 paragrahvi 39E punktis a kirjeldatud finantsvarade õiglase väärtuse suurenemine (vähenemine) | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 4 paragrahvi 39E punktis a kirjeldatud finantsvarade õiglase väärtuse suurenemine (vähenemine). [Viide: IFRS 4 paragrahvi 39E punktis a kirjeldatud finantsvarad, õiglane väärtus] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 4:n kappaleessa 39E(a) kuvattujen rahoitusvarojen käyvän arvon lisäys (tai vähennys) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 4:n kappaleessa 39E(a) kuvattujen rahoitusvarojen käyvän arvon lisäys (tai vähennys). [Viittaus: IFRS 4:n kappaleessa 39E(a) kuvatut rahoitusvarat, käypä arvo] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) de la juste valeur des actifs financiers décrits au paragraphe 39E(a) d’IFRS 4. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation (diminution) de la juste valeur des actifs financiers décrits au paragraphe 39E(a) d’IFRS 4. [Voir: Actifs financiers décrits au paragraphe 39E(a) d’IFRS 4, juste valeur] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povećanje (smanjenje) fer vrijednosti financijske imovine opisane u točki 39.E podtočki (a) MSFI-ja 4 | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povećanje (smanjenje) fer vrijednosti financijske imovine opisane u točki 39.E podtočki (a) MSFI-ja 4. [Referenca: Financijska imovina opisana u točki 39.E podtočki (a) MSFI-ja 4, fer vrijednost] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az IFRS 4 standard 39E. bekezdésének a) pontjában ismertetett pénzügyi eszközök valós értékének növekedése (csökkenése) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az IFRS 4 standard 39E. bekezdésének a) pontjában ismertetett pénzügyi eszközök valós értékének növekedése (csökkenése). [Hivatkozás: Az IFRS 4 standard 39E. bekezdésének a) pontjában ismertetett pénzügyi eszközök, valós érték] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuzione) del fair value (valore equo) delle attività finanziarie descritte al paragrafo 39E, lettera a), dell'IFRS 4 | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'aumento (la diminuzione) del fair value (valore equo) delle attività finanziarie descritte al paragrafo 39E, lettera a), dell'IFRS 4. [Rif: Attività finanziarie descritte al paragrafo 39E, lettera a), dell'IFRS 4, fair value (valore equo)] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| 4-ojo TFAS 39E straipsnio a punkte aprašyto finansinio turto tikrosios vertės padidėjimas (sumažėjimas) | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| 4-ojo TFAS 39E straipsnio a punkte aprašyto finansinio turto tikrosios vertės padidėjimas (sumažėjimas). [Žr. 4-ojo TFAS 39E straipsnio a punkte aprašyto finansinio turto tikroji vertė] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Palielinājums (samazinājums) tādu finanšu aktīvu patiesajā vērtībā, kuri aprakstīti 4. SFPS 39E. punkta a) apakšpunktā | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Palielinājums (samazinājums) tādu finanšu aktīvu patiesajā vērtībā, kuri aprakstīti 4. SFPS 39E. punkta a) apakšpunktā. [Skatīt: Finanšu aktīvi, kuri aprakstīti 4. SFPS 39E. punkta a) apakšpunktā, patiesajā vērtībā] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Żieda (tnaqqis) fil-valur ġust tal-assi finanzjarji deskritti fil-paragrafu 39E(a) tal-IFRS 4 | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iż-żieda (tnaqqis) fil-valur ġust tal-assi finanzjarji deskritti fil-paragrafu 39E(a) tal-IFRS 4. [Refer: Assi finanzjarji deskritti fil-paragrafu 39E(a) tal-IFRS 4, valur ġust] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Stijging (daling) van de reële waarde van de in alinea 39E(a) van IFRS 4 beschreven financiële activa | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De stijging (daling) van de reële waarde van de in alinea 39E(a) van IFRS 4 beschreven financiële activa. [Zie: financiële activa beschreven in alinea 39E(a) van IFRS 4, reële waarde] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zwiększenie (zmniejszenie) wartości godziwej aktywów finansowych opisanych w paragrafie 39E pkt a) MSSF 4 | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zwiększenie (zmniejszenie) wartości godziwej aktywów finansowych opisanych w paragrafie 39E pkt a) MSSF 4. [Zob.: aktywa finansowe opisane w paragrafie 39E pkt a) MSSF 4, wartość godziwa] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aumento (diminuição) da mensuração pelo justo valor dos ativos financeiros descritos no parágrafo 39E (a) da IFRS 4. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O aumento (diminuição) da mensuração pelo justo valor dos ativos financeiros descritos no parágrafo 39E (a) da IFRS 4. [Consultar: Ativos financeiros descritos no parágrafo 39E (a) da IFRS 4, justo valor] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Creșterea (reducerea) valorii juste a activelor financiare descrise la punctul 39E litera (a) din IFRS 4 | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Creșterea (reducerea) valorii juste a activelor financiare descrise la punctul 39E litera (a) din IFRS 4. [Referințe: active financiare descrise la punctul 39E litera (a) din IFRS 4, valoarea justă] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšenie (zníženie) reálnej hodnoty finančných aktív opísaných v odseku 39E písm. a) štandardu IFRS 4 | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšenie (zníženie) reálnej hodnoty finančných aktív opísaných v odseku 39E písm. a) štandardu IFRS 4. [Odkaz: Finančné aktíva opísané v odseku 39E písm. a) štandardu IFRS 4, reálna hodnota] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) poštene vrednosti finančnih sredstev, opisanih v 39.E(a) členu MSRP 4 | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanje (zmanjšanje) poštene vrednosti finančnih sredstev, opisanih v 39.E(a) členu MSRP 4. [glej: Finančna sredstva, opisana v 39.E(a) členu MSRP 4, poštena vrednost] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ökning (minskning) i verkligt värde för finansiella tillgångar som beskrivs i punkt 39E a i IFRS 4 | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ökningen (minskningen) i det verkliga värdet för finansiella tillgångar som beskrivs i 39E a i IFRS 4. [Se: Finansiella tillgångar som beskrivs i punkt 39E a i IFRS 4, verkligt värde] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index