| Other material actuarial assumptions [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for material actuarial assumptions that the entity does not separately disclose in the same statement or note. [Refer: Actuarial assumptions [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Други съществени актюерски допускания [member] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Този член обозначава съществените актюерски допускания, които предприятието не оповестява отделно в един и същи отчет или пояснително приложение. [вж. Актюерски допускания [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ostatní významné pojistněmatematické předpoklady [member] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen představuje významné pojistněmatematické předpoklady, které účetní jednotka nezveřejňuje samostatně v témže výkazu nebo komentáři. [Odkaz: Pojistněmatematické předpoklady [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Andre væsentlige aktuarmæssige forudsætninger [member] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dette element står for væsentlige aktuarmæssige forudsætninger, som virksomheden ikke oplyser separat i den samme opgørelse eller note. [Reference: aktuarmæssige forudsætninger [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Άλλες ουσιώδεις αναλογιστικές παραδοχές [member] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μέλος αυτό αντιπροσωπεύει τις ουσιώδεις αναλογιστικές παραδοχές που η οντότητα δεν γνωστοποιεί στην ίδια κατάσταση ή σημείωση. [Παραπομπή: Αναλογιστικές παραδοχές [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sonstige wesentliche versicherungsmathematische Annahmen [member] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dieses Element steht für wesentliche versicherungsmathematische Annahmen, die vom Unternehmen im selben Abschluss oder Anhang nicht getrennt angegeben werden. [Siehe: Versicherungsmathematische Annahmen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Otras hipótesis actuariales significativas [miembro] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere a las hipótesis actuariales significativas que la entidad no revela por separado en el mismo estado o nota. [Referencia: Hipótesis actuariales [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Muud olulised aktuaarsed eeldused [member] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| See liige kajastab muid olulisi aktuaarseid eeldusi, mida üksus ei avalikusta eraldi samas aruandes või lisas. [Viide: aktuaarsed eeldused [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Muut olennaiset vakuutusmatemaattiset oletukset [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tämä jäsen tarkoittaa olennaisia vakuutusmatemaattisia oletuksia, joita yhteisö ei esitä erikseen samassa laskelmassa tai liitetiedossa. [Viittaus: Vakuutusmatemaattiset oletukset [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres hypothèses actuarielles importantes [member] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ce membre représente les hypothèses actuarielles importantes que l’entité ne communique pas séparément dans les mêmes états ou notes. [Voir: Hypothèses actuarielles [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ostale značajnije aktuarske pretpostavke [member] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ovaj član označava značajne aktuarske pretpostavke koje subjekt ne objavljuje zasebno u istom izvještaju ili bilješci. [Referenca: Aktuarske pretpostavke [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Egyéb lényeges aktuáriusi feltételezések [member] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ez az elem olyan lényeges aktuáriusi feltételezéseket jelöl, amelyeket a gazdálkodó egység azonos kimutatáson vagy megjegyzésen belül nem tesz közzé elkülönítetten. [Hivatkozás: Aktuáriusi feltételezések [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Altre ipotesi attuariali rilevanti [member] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Questo membro indica le ipotesi attuariali rilevanti che l'entità non presenta separatamente nello stesso prospetto o nota. [Rif: Ipotesi attuariali [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kitos reikšmingos aktuarinės prielaidos [member] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elementas rodo reikšmingas aktuarines prielaidas, kurių ūkio subjektas toje pačioje ataskaitoje arba aiškinamajame rašte atskirai neatskleidžia. [Žr. Aktuarinės prielaidos [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Citi būtiski aktuāra pieņēmumi [member] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elements apzīmē būtiskus aktuāra pieņēmumus, ko uzņēmums atsevišķi neatklāj tajā pašā pārskatā vai piezīmē. [Skatīt: Aktuāra pieņēmumi [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suppożizzjonijiet attwarjali materjali oħrajn [member] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dan il-membru jirrappreżenta s-suppożizzjonijiet attwarjali materjali li l-entità ma tiddivulgax separatament fl-istess rapport jew nota. [Refer: Suppożizzjonijiet attwarjali [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Andere relevante actuariële veronderstellingen [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dit lid geeft relevante actuariële veronderstellingen aan die de entiteit niet afzonderlijk opneemt in hetzelfde overzicht of dezelfde toelichting. [Zie: actuariële veronderstellingen [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inne istotne założenia aktuarialne [member] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Element ten oznacza istotne założenia aktuarialne, których jednostka nie ujawnia odrębnie w tym samym sprawozdaniu lub informacji dodatkowej. [Zob.: założenia aktuarialne [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Outros pressupostos atuariais materiais [member] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este membro representa os pressupostos atuariais materiais não divulgados separadamente pela entidade na mesma demonstração ou nota. [Consultar: Pressupostos atuariais [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Alte ipoteze actuariale semnificative [member] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acest membru reprezintă ipotezele actuariale semnificative pe care entitatea nu le prezintă separat în aceeași situație sau notă. [Referințe: ipoteze actuariale [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ostatné významné poistno-matematické predpoklady [member] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen predstavuje ostatné významné poistno-matematické predpoklady, ktoré účtovná jednotka nezverejňuje v tom istom výkaze ani v poznámke oddelene. [Odkaz: Poistno-matematické predpoklady [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Druge pomembne aktuarske predpostavke [member] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ta pripadnik pomeni pomembne aktuarske predpostavke, ki jih podjetje ne razkrije ločeno v istem izkazu ali pojasnilu. [glej: Aktuarske predpostavke [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Övriga väsentliga aktuariella antaganden [member] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Detta element står för väsentliga aktuariella antaganden som företaget inte redovisar separat i samma rapport eller not. [Se: Aktuariella antaganden [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index