| Gesetzliche Rücklage für Umrechnungsdifferenzen der ausländischen Beteiligungen [Mitglied] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Legal reserve for translation differences of foreign participating interests [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve légale pour les différences de conversion d'intérêts de participation étrangers [membre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wettelijke reserve voor omrekeningsverschillen van buitenlandse deelnemingen [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesetzliche Rücklage für Umrechnungsdifferenzen der ausländischen Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Legal reserve for translation differences of foreign participating interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve légale pour les différences de conversion d'intérêts de participation étrangers | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wettelijke reserve voor omrekeningsverschillen van buitenlandse deelnemingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |