| De verschillen tussen de boekwaarde en realiseerbare waarde van beleggingen in andere deelnemingen die ontstaan bij verkoop of afschrijving van deze beleggingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aktivierte Wertänderungen von Investitionen in anderen Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Realised changes in value of investments in other participating interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Changements réalisés dans la valeur des investissements dans d'autres intérêts de participation | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gerealiseerde waardeveranderingen van beleggingen in andere deelnemingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| In andere Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| In other participating interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dans d'autres intérêts de participation | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| In andere deelnemingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |