| De nadere informatie over de opbrengsten uit beleggingen in groepsmaatschappijen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informationen über In Konzerngesellschaften | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of in group companies | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations sur dans des sociétés apparentées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over in groepsmaatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Einkünfte aus Investitionen in Beteiligungen in Konzerngesellschaften | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Income from investments in participating interests in group companies | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Produit des investissements dans des intérêts de participation dans des sociétés apparentés | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opbrengsten uit beleggingen in groepsmaatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |