| Expenses arising from reinsurance held | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of expenses relating to reinsurance contracts held. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Разходи по държани презастрахователни договори | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на разходите, свързани с държани презастрахователни договори. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Náklady plynoucí ze zajištění | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka nákladů vztahujících se k zajistným smlouvám. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omkostninger hidrørende fra reassurancekontrakter | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omkostningerne hidrørende fra reassurancekontrakter, som besiddes. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Έξοδα που προκύπτουν από αντασφάλιση που διακρατήθηκε | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των εξόδων που σχετίζεται με αντασφαλιστήρια συμβόλαια που διακρατήθηκαν. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aufwendungen aus gehaltenen Rückversicherungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Aufwendungen für gehaltene Rückversicherungsverträge. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gastos derivados del reaseguro cedido | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los gastos relativos a los contratos cedidos en reaseguro. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sõlmitud edasikindlustusest tulenevad kulud | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sõlmitud edasikindlustuslepingutega seotud kulude summa. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Jälleenvakuutuksesta aiheutuneet kulut vakuutuksenottajalle | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Jälleenvakuutussopimuksista vakuutuksenottajalle aiheutuneiden kulujen määrä. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépenses résultant de traités de réassurance détenus | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des dépenses résultant de traités de réassurance détenus. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Troškovi koji proizlaze iz reosiguranja koje se drži | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos troškova povezanih s ugovorima o reosiguranju koji se drže. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Meglévő viszontbiztosítással kapcsolatos ráfordítások | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A meglévő viszontbiztosítási szerződésekkel kapcsolatos ráfordítások összege. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oneri derivanti dalla riassicurazione detenuta | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare degli oneri relativi ai contratti di riassicurazione detenuti. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sąnaudos, atsirandančios dėl turimų perdraudimo sutarčių | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Su turimomis perdraudimo sutartimis susijusių sąnaudų suma. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izdevumi, kas rodas no turētās pārapdrošināšanas | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izdevumu summa saistībā ar turētiem pārapdrošināšanas līgumiem. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spejjeż li jinħolqu mir-riassigurazzjoni miżmuma | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ spejjeż relatati mal-kuntratti tar-riassigurazzjoni miżmuma. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lasten die voortvloeien uit aangehouden herverzekering | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van de lasten die verband houden met aangehouden herverzekeringscontracten. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Koszty wynikające z posiadanej reasekuracji | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota kosztów związanych z posiadanymi umowami reasekuracji. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Despesas decorrentes de resseguro detido | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia das despesas relacionadas com os contratos de resseguro detidos. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cheltuieli provenite din reasigurarea deținută | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul cheltuielilor legate de contractele de reasigurare deținute. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Náklady vyplývajúce zo zaistenia v držbe | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma nákladov súvisiacich so zaistnými zmluvami v držbe. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odhodki, ki izhajajo iz sklenjenega pozavarovanja | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek odhodkov, povezanih s sklenjenimi pozavarovalnimi pogodbami. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kostnader från återförsäkringsavtal som innehas | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kostnaderna från återförsäkringsavtal som innehas. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index