| De ontvangen voorschotten van onderhanden DBC's en DBC-zorgproducten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erhaltene Anzahlungen von laufenden DBC's und DBC-Pflegeprodukten (NL: "Diagnose Behandeling Combinatie") | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Advances received for DBCs and DBC-healthcare products in progress | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Avances reçues pour les DBC et les produits de santé DBC en cours | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ontvangen voorschotten van onderhanden DBC's en DBC-zorgproducten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erhaltene Anzahlungen von laufenden DBC's und DBC-Pflegeprodukten (NL: "Diagnose Behandeling Combinatie") | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Advances received for DBCs and DBC-healthcare products in progress | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Avances reçues pour les DBC et les produits de santé DBC en cours | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ontvangen voorschotten van onderhanden DBC's en DBC-zorgproducten | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |