| Proceeds from non-current borrowings | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The cash inflow from non-current borrowings obtained. [Refer: Borrowings] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Постъпления от нетекущи получени заеми | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Входящият паричен поток от нетекущи получени заеми. [вж. Получени заеми] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Příjmy z dlouhodobých výpůjček | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Získaný peněžní přítok z dlouhodobých výpůjček. [Odkaz: Výpůjčky] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provenu fra langfristede lån | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pengestrømmen fra opnåede langfristede lån. [Reference: lån] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Εισπράξεις από μη τρέχουσες δανειοληπτικές πράξεις | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Οι ταμειακές εισροές που λαμβάνονται από μη τρέχουσες δανειοληπτικές πράξεις. [Παραπομπή: Δανειοληπτικές πράξεις] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Einzahlungen aus langfristigem Fremdkapital | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Mittelzuflüsse aus erhaltenem langfristigem Fremdkapital. [Siehe: Fremdkapital] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cobros procedentes de los préstamos no corrientes tomados | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La entrada de efectivo procedente de los préstamos no corrientes obtenidos. [Referencia: Préstamos tomados] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pikaajaliste laenukohustuste laekumised | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Raha laekumine seoses pikaajaliste laenukohustustega. [Viide: laenukohustused] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pitkäaikaisten lainojen nostot | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saaduista pitkäaikaisista lainoista tuleva rahavirta. [Viittaus: Lainat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Produits provenant d’emprunts non courants | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Entrées de trésorerie provenant d’emprunts obtenus non courants. [Voir: Emprunts] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zarada od dugoročnih posudbi | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Novčani priljev od primljenih dugoročnih posudbi. [Referenca: Posudbe] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hosszú lejáratú hitelfelvételekből származó bevételek | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A hosszú lejáratú hitelfelvételekből származó pénzbevétel. [Hivatkozás: Hitelfelvételek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Incassi da finanziamenti non correnti | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| I flussi finanziari in entrata derivanti dai finanziamenti non correnti ottenuti. [Rif: Finanziamenti] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pajamos iš ilgalaikių pasiskolintų lėšų | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pinigų įplaukos iš gautų ilgalaikių pasiskolintų lėšų. [Žr. Pasiskolintos lėšos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieņēmumi no ilgtermiņa aizņēmumiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ienākošā naudas plūsma no iegūtajiem ilgtermiņa aizņēmumiem. [Skatīt: Aizņēmumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rikavati minn teħid b’self mhux kurrenti | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-dħul ta’ flus minn teħid b’self mhux kurrenti miksub. [Refer: Teħid b’self] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opbrengsten uit langlopende leningen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De kasinstroom uit hoofde van verkregen langlopende leningen. [Zie: leningen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wpływy z pożyczek długoterminowych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wpływ środków pieniężnych z zaciągniętych pożyczek długoterminowych. [Zob.: pożyczki] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Proventos de empréstimos não correntes | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| As entradas de caixa dos empréstimos contraídos não correntes. [Consultar: Empréstimos] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Încasări din împrumuturile pe termen lung | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intrările de numerar din împrumuturile pe termen lung obținute. [Referințe: împrumuturi] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Príjmy z dlhodobých pôžičiek | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prílevy peňažných prostriedkov zo získaných dlhodobých pôžičiek. [Odkaz: Pôžičky] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izkupiček iz nekratkoročnih najetih posojil | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Denarni pritok iz pridobljenih nekratkoročnih najetih posojil. [glej: Najeta posojila] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inkomster från långfristig upplåning | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kassainflödet från erhållen långfristig upplåning. [Se: Upplåning] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index