| Description of biological assets where fair value information is unreliable | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of biological assets where fair value information is unreliable and the entity measures them at their cost less any accumulated depreciation and accumulated impairment losses. [Refer: Biological assets; Impairment loss] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описание на биологичните активи, справедливата стойност на които е ненадеждна величина | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описанието на биологичните активи, справедливата стойност на които е ненадеждна величина, и предприятието ги оценява по себестойност или цена на придобиване, намалена с всички натрупани амортизации и загуби от обезценка. [вж. Биологични активи; Загуба от обезценка] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis biologických aktiv, jsou-li informace o reálné hodnotě nespolehlivé | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis biologických aktiv, jsou-li informace o reálné hodnotě nespolehlivé a účetní jednotka je oceňuje pořizovacími náklady sníženými o oprávky a akumulované ztráty ze znehodnocení. [Odkaz: Biologická aktiva; Ztráta ze znehodnocení] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelse af biologiske aktiver, hvor oplysninger om dagsværdi er upålidelige | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelsen af biologiske aktiver, hvor oplysningerne om dagsværdi er upålidelige, og hvor virksomheden måler dem til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger og akkumulerede tab ved værdiforringelse. [Reference: biologiske aktiver, tab ved værdiforringelse] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Περιγραφή των βιολογικών περιουσιακών στοιχείων όταν οι πληροφορίες για την εύλογη αξία είναι αναξιόπιστες | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η περιγραφή των βιολογικών περιουσιακών στοιχείων όταν οι πληροφορίες για την εύλογη αξία είναι αναξιόπιστες και η οντότητα τα επιμετρά στο κόστος τους μείον τυχόν σωρευμένες αποσβέσεις και σωρευμένες ζημίες απομείωσης. [Παραπομπή: Βιολογικά περιουσιακά στοιχεία· Ζημία απομείωσης] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung biologischer Vermögenswerte, deren beizulegender Zeitwert nicht verlässlich bemessen werden kann | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Beschreibung der biologischen Vermögenswerte, für die die Informationen über den beizulegenden Zeitwert unzuverlässig sind und die vom Unternehmen zu ihren Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich aller kumulierten Abschreibungen und der kumulierten Wertminderungen bewertet werden. [Siehe: Biologische Vermögenswerte; Wertminderung] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descripción de los activos biológicos cuando la información sobre el valor razonable no es fiable | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descripción de los activos biológicos cuando la información sobre el valor razonable no es fiable y la entidad los valora a su coste menos la depreciación acumulada y las pérdidas por deterioro del valor acumuladas. [Referencia: Activos biológicos; Pérdida por deterioro del valor] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selliste bioloogiliste varade kirjeldus, mille puhul ei ole õiglast väärtust käsitlev teave usaldusväärne | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selliste bioloogiliste varade kirjeldus, mille puhul ei ole õiglast väärtust käsitlev teave usaldusväärne ja mida üksus mõõdab soetusmaksumuses, millest on maha arvatud akumuleeritud amortisatsioon ja väärtuse langusest tulenevad kahjumid. [Viide: bioloogilised varad; vara väärtuse langusest tulenev kahjum] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus biologisista hyödykkeistä, joiden käypä arvo ei ole määritettävissä luotettavasti | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus biologisista hyödykkeistä, joiden käypä arvo ei ole määritettävissä luotettavasti ja jotka yhteisö arvostaa kertyneillä poistoilla ja arvonalentumistappioilla vähennettyyn hankintamenoon. [Viittaus: Biologiset hyödykkeet; Arvonalentumistappio] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des actifs biologiques lorsque les informations sur la juste valeur ne sont pas fiables | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des actifs biologiques lorsque les informations sur la juste valeur ne sont pas fiables et que l’entité les évalue à leur coût diminué du cumul des amortissements et du cumul des pertes de valeur. [Voir: Actifs biologiques; Perte de valeur] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis biološke imovine kada podaci o fer vrijednosti nisu pouzdani | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis biološke imovine kada podaci o fer vrijednosti nisu pouzdani i subjekt je mjeri po trošku umanjenom za svu akumuliranu amortizaciju i akumulirane gubitke od umanjenja vrijednosti. [Referenca: Biološka imovina; Gubitak od umanjenja vrijednosti] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biológiai eszközök ismertetése, amelyeknél a valósérték-információk megbízhatatlanok | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Azon biológiai eszközök ismertetése, amelyeknél a valósérték-információk megbízhatatlanok, és amelyeket a gazdálkodó egység a halmozott értékcsökkenéssel és a halmozott értékvesztés miatti veszteségekkel csökkentett bekerülési értéken értékel. [Hivatkozás: Biológiai eszközök; Értékvesztés miatti veszteség] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrizione delle attività biologiche per le quali le informazioni relative al fair value (valore equo) non sono attendibili | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descrizione delle attività biologiche per le quali le informazioni relative al fair value (valore equo) non sono attendibili e che l'entità valuta al costo al netto degli ammortamenti accumulati e delle perdite per riduzione di valore accumulate. [Rif: Attività biologiche; Perdita per riduzione di valore] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biologinio turto, kurio tikrosios vertės negalima patikimai nustatyti, aprašymas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biologinio turto, kurio tikrosios vertės negalima patikimai nustatyti ir kurį ūkio subjektas vertina savikaina, atėmus visą sukauptą nusidėvėjimą ir visus sukauptus vertės sumažėjimo nuostolius, aprašymas. [Žr. Biologinis turtas; Vertės sumažėjimo nuostoliai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par bioloģiskajiem aktīviem, ja informācija par patieso vērtību ir neuzticama | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par bioloģiskajiem aktīviem, ja informācija par patieso vērtību ir neuzticama un uzņēmums tos novērtē to izmaksu vērtībā, no kuras atskaitīts uzkrātais nolietojums un vērtības samazināšanās zaudējumi. [Skatīt: Bioloģiskie aktīvi; Zaudējumi saistībā ar vērtības samazināšanos] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Deskrizzjoni tal-assi bijoloġiċi meta l-informazzjoni dwar il-valur ġust ma tkunx affidabbli | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-deskrizzjoni tal-assi bijoloġiċi fejn l-informazzjoni dwar il-valur ġust mhijiex affidabbli u fejn l-entità tkejjilhom fuq il-bażi tal-kost tagħhom wara li jitnaqqsu kwalunkwe deprezzament akkumulat u telf minn indeboliment akkumulat. [Refer: Assi bijoloġiċi; Telf minn indeboliment] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van biologische activa waarvan de informatie over de reële waarde onbetrouwbaar is | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De beschrijving van biologische activa waarvan de informatie over de reële waarde onbetrouwbaar is en de entiteit deze waardeert tegen hun kostprijs min eventuele geaccumuleerde afschrijving en geaccumuleerde bijzonderewaardeverminderingsverliezen. [Zie: biologische activa; bijzonderewaardeverminderingsverlies] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis aktywów biologicznych, w przypadku których informacje o wartości godziwej są niewiarygodne | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis aktywów biologicznych, w przypadku których informacje o wartości godziwej są niewiarygodne, a jednostka gospodarcza wycenia je w cenie nabycia lub koszcie wytworzenia, pomniejszonych o umorzenie oraz zakumulowane odpisy z tytułu utraty wartości. [Zob.: aktywa biologiczne; odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrição dos ativos biológicos cuja informação do justo valor não é fiável | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A descrição dos ativos biológicos cuja informação do justo valor não é fiável e mensurados pela entidade pelo custo menos qualquer depreciação acumulada e perdas por imparidade acumuladas. [Consultar: Ativos biológicos; Perdas por imparidade] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea activelor biologice în cazul în care informațiile privind valoarea justă nu sunt fiabile | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O descriere a activelor biologice în cazul în care informațiile privind valoarea justă nu sunt fiabile și entitatea le evaluează la cost minus orice amortizare cumulată și orice pierderi din depreciere cumulate. [Referințe: active biologice; pierdere din depreciere] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis biologického majetku, v prípade ktorého sú informácie o reálnej hodnote nespoľahlivé | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis biologického majetku, v prípade ktorého sú informácie o reálnej hodnote nespoľahlivé a ktorý účtovná jednotka oceňuje jeho obstarávacou cenou zníženou o všetky akumulované odpisy a straty zo zníženia hodnoty. [Odkaz: biologický majetok; strata zo zníženia hodnoty] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis bioloških sredstev, pri katerih so informacije o pošteni vrednosti nezanesljive | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis bioloških sredstev, pri katerih so informacije o pošteni vrednosti nezanesljive in jih podjetje meri po nabavni vrednosti, zmanjšani za nabrano amortizacijo in nabrane izgube zaradi oslabitve. [glej: Biološka sredstva; Izguba zaradi oslabitve] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivning av biologiska tillgångar där information om verkligt värde är otillförlitlig | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| En beskrivning av biologiska tillgångar där information om verkligt värde är otillförlitlig och företaget värderar dem till anskaffningsvärde efter avdrag för ackumulerad avskrivning och ackumulerad nedskrivning. [Se: Biologiska tillgångar; Nedskrivning] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index