| Kursunterschiedrücklagen: Sonstige Beträge: Aufschlüsselung | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Foreign currency translation reserve: Other amounts: Breakdown | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La réserve de conversion: Autres montants: Ventilation | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Koersverschillenreserve: Overige bedragen: Uitsplitsing | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |