| Additions from acquisitions, investment property | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of additions to investment property resulting from acquisitions. [Refer: Investment property] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Добавки от придобивания, инвестиционни имоти | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на добавките към инвестиционните имоти, произтичащи от придобивания. [вж. Инвестиционни имоти] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Přírůstky z akvizic, investiční nemovitý majetek | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka přírůstků investičního nemovitého majetku, které pocházejí z akvizic. [Odkaz: Investiční nemovitý majetek] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tilgange hidrørende fra anskaffelser, investeringsejendomme | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af tilgange til investeringsejendomme hidrørende fra anskaffelser. [Reference: investeringsejendomme] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Προσθήκες από αποκτήσεις, επενδύσεις σε ακίνητα | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των προσθηκών στις επενδύσεις σε ακίνητα, που προέρχονται από αποκτήσεις. [Παραπομπή: Επενδύσεις σε ακίνητα] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zugänge aus Erwerb, als Finanzanlage gehaltene Immobilien | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Zugänge zu als Finanzanlage gehaltenen Immobilien, der aus Erwerben resultiert. [Siehe: Als Finanzanlage gehaltene Immobilien] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Adiciones derivadas de adquisiciones, inversiones inmobiliarias | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de las adiciones a las inversiones inmobiliarias derivadas de adquisiciones. [Referencia: Inversiones inmobiliarias] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Soetamistest tulenevad lisandumised, kinnisvarainvesteeringud | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Soetamistest tulenevad lisandumised kinnisvarainvesteeringutesse. [Viide: kinnisvarainvesteeringud] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lisäykset hankinnoista, sijoituskiinteistöt | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hankintojen kautta toteutuneiden sijoituskiinteistöjen lisäysten määrä. [Viittaus: Sijoituskiinteistöt] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Entrées résultant d’acquisitions, immeubles de placement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des entrées d’immeubles de placement résultant d’acquisitions. [Voir: Immeubles de placement] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povećanja na temelju stjecanja, ulaganja u nekretnine | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos povećanja ulaganja u nekretnine koja su rezultat stjecanja. [Referenca: Ulaganja u nekretnine] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Növekedések akvizíciókból – befektetési célú ingatlan | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A befektetési célú ingatlanok akvizíciókból eredő növekedésének összege. [Hivatkozás: Befektetési célú ingatlan] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Incrementi risultanti da acquisizioni, investimento immobiliare | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare degli incrementi dell'investimento immobiliare risultanti da acquisizioni. [Rif: Investimenti immobiliari] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dėl įsigijimų gautas papildomas turtas, investicinis turtas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investicinio turto papildymo dėl įsigijimų suma. [Žr. Investicinis turtas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Papildinājumi no iegādēm — ieguldījuma īpašums | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieguldījuma īpašuma papildinājumu summa, kas izriet no iegādēm. [Skatīt: Ieguldījuma īpašums] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Żidiet minn akkwiżizzjonijiet, proprjetà għall-investiment | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ żidiet għall-proprjetà għall-investiment li jirriżultaw mill-akkwiżizzjonijiet. [Refer: Proprjetà għall-investiment] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vermeerderingen die resulteren uit overnames, vastgoedbeleggingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag waarmee vastgoedbeleggingen zijn vermeerderd als gevolg van investeringen die resulteren uit overnames. [Zie: vastgoedbeleggingen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zwiększenia wynikające z nabycia, nieruchomości inwestycyjne | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota zwiększenia wartości nieruchomości inwestycyjnych wynikającego z nabycia. [Zob.: nieruchomości inwestycyjne] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acréscimos de aquisições, propriedade de investimento | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos acréscimos à propriedade de investimento decorrentes de aquisições. [Consultar: Propriedades de investimento] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Adăugări rezultate din achiziții, investiții imobiliare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul adăugărilor la investițiile imobiliare, rezultate din achiziții. [Referințe: investiții imobiliare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prírastky z obstaraní, investičný majetok | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma prírastkov k investičnému majetku, ktoré sú výsledkom obstaraní. [Odkaz: Investičný nehnuteľný majetok] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Povečanja, ki izhajajo iz pridobitev, naložbene nepremičnine | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek povečanj naložbenih nepremičnin, ki izhaja iz pridobitev. [glej: Naložbene nepremičnine] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tillägg från förvärv, förvaltningsfastigheter | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för tillägg till förvaltningsfastigheter till följd av förvärv. [Se: Förvaltningsfastigheter] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index