| Het bedrag van de in de winst- en verliesrekening opgenomen ontslaguitkeringen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abfindungszahlungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Severance payments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Indemnités de départ | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ontslaguitkeringen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abfindungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Severance payments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Indemnités de licenciement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ontslagvergoedingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |