| Net movement in regulatory deferral account balances related to profit or loss, attributable to non-controlling interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of the net movement in regulatory deferral account balances related to profit or loss that is attributable to non-controlling interests. [Refer: Net movement in regulatory deferral account balances related to profit or loss; Non-controlling interests] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени във връзка с печалбата или загубата, което може да бъде отнесено към неконтролиращите участия | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на нетното движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени във връзка с печалбата или загубата, което може да бъде отнесено към неконтролиращите участия. [вж. Нетно движение на салда по сметки за отсрочени разчети по дейности с регулирани цени във връзка с печалбата или загубата; Неконтролиращи участия] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Čisté změny zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci, související s hospodářským výsledkem, které jsou způsobené nekontrolními podíly | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka čistých změn zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci, souvisejících s hospodářským výsledkem, které jsou způsobené nekontrolními podíly. [Odkaz: Čisté změny zůstatků účtů časového rozlišení při cenové regulaci, související s hospodářským výsledkem; Nekontrolní podíly] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser vedrørende resultatet, som kan henføres til minoritetsinteresser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af nettobevægelsen i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser vedrørende resultatet, som kan henføres til minoritetsinteresser. [Reference: nettobevægelse i saldi for regulatoriske aktiver og forpligtelser vedrørende resultatet, minoritetsinteresser] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Καθαρή κίνηση σε υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τα αποτελέσματα, η οποία μπορεί να αποδοθεί σε μη ελέγχουσες συμμετοχές | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό της καθαρής κίνησης σε υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τα αποτελέσματα, η οποία μπορεί να αποδοθεί σε μη ελέγχουσες συμμετοχές. [Παραπομπή: Καθαρή κίνηση σε υπόλοιπα μεταβατικών λογαριασμών ρυθμιζόμενων δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τα αποτελέσματα· Μη ελέγχουσες συμμετοχές] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nettoveränderungen bei den auf den Gewinn oder Verlust entfallenden regulatorischen Abgrenzungsposten, die nicht beherrschenden Anteilen zugeschrieben werden können | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Nettoveränderungen bei den auf den Gewinn oder Verlust entfallenden regulatorischen Abgrenzungsposten, die nicht beherrschenden Anteilen zugeschrieben werden können. [Siehe: Nettoveränderungen bei den auf den Gewinn oder Verlust entfallenden regulatorischen Abgrenzungsposten; Nicht beherrschende Anteile] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas relacionados con el resultado del ejercicio, atribuible a participaciones no dominantes | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe del movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas relacionados con el resultado del ejercicio que cabe atribuir a participaciones no dominantes. [Referencia: Movimiento neto en los saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas relacionados con el resultado del ejercicio; Participaciones no dominantes] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumine seoses kasumi või kahjumiga, omistatav mittekontrollivale osalusele | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumine seoses kasumi või kahjumiga, mis on omistatav mittekontrollivale osalusele. [Viide: reguleeritud hinnatingimustes müügitulu saldo netoliikumine seoses kasumi või kahjumiga; mittekontrollivad osalused] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Määräysvallattomille omistajille kuuluva voittoon tai tappioon liittyvä hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen nettomuutos | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Määräysvallattomille omistajille kuuluvan voittoon tai tappioon liittyvän hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen nettomuutoksen määrä. [Viittaus: Voittoon tai tappioon liittyvä hintasääntelystä johtuvien siirtyvien erien saldojen nettomuutos; Määräysvallattomien omistajien osuudet] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mouvement net de soldes de comptes de report réglementaires en relation avec le résultat net, attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant du mouvement net de soldes de comptes de report réglementaires en relation avec le résultat net, attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle. [Voir: Mouvement net de soldes de comptes de report réglementaires en relation avec le résultat net; Participations ne donnant pas le contrôle] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Neto promjene aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja povezanih s dobiti ili gubitkom koje se mogu pripisati nekontrolirajućim udjelima | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos netopromjena aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja povezanih s dobiti ili gubitkom koje se mogu pripisati nekontrolirajućim udjelima. [Referenca: Neto promjene aktivnih i pasivnih vremenskih razgraničenja povezanih s dobiti ili gubitkom; Nekontrolirajući udjeli] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eredményhez kapcsolódó hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgása, a nem ellenőrző részesedéseknek tulajdonítható érték | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az eredményhez kapcsolódó hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgásának összegéből a nem ellenőrző részesedéseknek tulajdonítható érték. [Hivatkozás: Eredményhez kapcsolódó hatósági halasztott számlaegyenlegek nettó mozgása; Nem ellenőrző részesedések] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account relative a utili o perdite, attribuibili a partecipazioni di minoranza | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare delle variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account relative a utili o perdite che sono attribuibili a partecipazioni di minoranza. [Rif: Variazioni nette dei saldi dei regulatory deferral account relative a utili o perdite; Partecipazioni di minoranza] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynasis pokytis, susijęs su pelnu arba nuostoliais, priskirtinais nekontroliuojamoms dalims | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynojo pokyčio, susijusio su pelnu arba nuostoliais, priskirtinais nekontroliuojamoms dalims, suma. [Žr. Reguliuojamo atidėjimo sąskaitos likučių grynasis pokytis, susijęs su pelnu arba nuostoliais; Nekontroliuojamos dalys] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Neto izmaiņas regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos saistībā ar peļņu vai zaudējumiem — attiecināmi uz nekontrolējošo līdzdalību | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Neto izmaiņu summa regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos saistībā ar peļņu vai zaudējumiem, kas ir attiecināmi uz nekontrolējošo līdzdalību. [Skatīt: Neto izmaiņas regulatora noteikto atlikto kontu atlikumos saistībā ar peļņu vai zaudējumiem; Nekontrolējoša līdzdalība] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju relatati ma’ profitt jew telf, attribwibbli għal interessi nonkontrollanti | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont taċ-ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju relatati ma’ profitt jew telf li huwa attribwibbli għal interessi nonkontrollanti. [Refer: Ċaqliq nett fil-bilanċi tal-kont ta’ differiment regolatorju relatati ma’ profitt jew telf; Interessi nonkontrollanti] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering die verband houdt met winst of verlies, toe te rekenen aan belangen zonder zeggenschap | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van de nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering die verband houdt met winst of verlies, toe te rekenen aan belangen zonder zeggenschap. [Zie: nettomutatie van uitgestelde rekeningen in verband met prijsregulering die verband houdt met winst of verlies; belangen zonder zeggenschap] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zmiana netto w odroczonym saldzie z regulowanej działalności związana z zyskiem lub stratą, przypisana do udziałów niekontrolujących | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota zmiany netto w odroczonym saldzie z regulowanej działalności związanej z zyskiem lub stratą, która jest przypisana do udziałów niekontrolujących. [Zob.: zmiana netto w odroczonych saldach z regulowanej działalności związana z zyskiem lub stratą; udziały niekontrolujące] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares relacionados com os resultados, atribuível a interesses que não controlam | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia do movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares relacionados com os resultados atribuível a interesses que não controlam. [Consultar: Movimento líquido nos saldos dos diferimentos regulamentares relacionados com os resultados; Interesses que não controlam] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Variația netă a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate legată de profit sau pierdere, atribuibilă intereselor care nu controlează | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul variației nete a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate legate de profit sau pierdere care este atribuibilă intereselor care nu controlează. [Referințe: variația netă a soldurilor conturilor de amânare aferente activităților reglementate legată de profit sau pierdere; interese care nu controlează] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pohyb (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii vo vzťahu k výsledku hospodárenia, priraditeľný k nekontrolným podielom | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma pohybu (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii vo vzťahu k výsledku hospodárenia, ktorý je priraditeľný k nekontrolným podielom. [Odkaz: pohyb (v čistom vyjadrení) v zostatkoch na účtoch časového rozlíšenia pri cenovej regulácii vo vzťahu k výsledku hospodárenia; nekontrolné podiely] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, povezanih s poslovnim izidom, ki ga je mogoče pripisati neobvladujočim deležem | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek čistega gibanja stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, povezanih s poslovnim izidom, ki ga je mogoče pripisati neobvladujočim deležem. [glej: Čisto gibanje stanj na kontih odloženih zneskov zaradi zakonske regulacije, povezanih s poslovnim izidom; Neobvladujoči deleži] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering hänförliga till resultat, hänförliga till innehav utan bestämmande inflytande | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för nettoförändringen i saldona på konton för uppskjuten reglering hänförliga till resultat, som är hänförligt till innehav utan bestämmande inflytande. [Se: Nettoförändring i saldona på konton för uppskjuten reglering hänförliga till resultat; Innehav utan bestämmande inflytande] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index