| De nog te betalen bedragen aan rechtspersonen of vennootschappen, waarin de rechtspersoon een kapitaalbelang heeft, waarin invloed van betekenis op het beleid wordt uitgeoefend, met het doel ten dienste van de eigen werkzaamheid met die rechtspersoon langer dan een jaar verbonden te zijn. De schulden moeten binnen een jaar na balansdatum zijn voldaan. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verbindlichkeiten bei anderen bezogenen Parteien (kurzfristig) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Current payables to other related parties | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sommes à payer à d'autres parties liées (courantes) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kortlopende schulden aan overige verbonden maatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verbindlichkeiten bei anderen bezogenen Parteien | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Payables to other related parties | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sommes à payer à d'autres parties liées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schulden aan overige verbonden maatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betrag der Schulden bei Beteiligungen, auf die das Rechtssubjekt Einfluss von Bedeutung ausüben kann (kurzfristig) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amount of payable to participations where the legal entity has right of influence (current) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des dettes rattachées à des participations où la personne morale peut exercer une influence significative (courantes) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bedrag van de schulden aan deelnemingen waarin de rechtspersoon invloed van betekening kan uitoefenen (kortlopend) | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index