| De waardeveranderingen op de tot de vaste activa behorende effecten en deelnemingen, voor zover niet aan de herwaarderingsreserve onttrokken. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/definitionGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Veranderingen van de boekwaarde van de effecten en deelnemingen die bestemd zijn om langer dan een jaar dienstbaar te zijn aan de bedrijfsactiviteiten van de rechtspersoon tot de geschatte lagere realiseerbare waarde. Het is niet voorzienbaar dat de waardeverminderingen ophouden te bestaan. De waardeverminderingen die aan een herwaarderingsreserve worden onttrokken behoren niet tot deze post. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wertänderungen der langfristigen Wertpapiere und Investitionen in Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Changes in value of non-current securities and investments in participating interests (debit) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Changements de la valeur de valeurs boursières et investissements non courants dans des intérêts de participation (débit) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Waardeveranderingen van de tot de vaste activa behorende effecten en deelnemingen (debet) | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wertänderungen der langfristigen Wertpapiere und Investitionen in Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Changes in value of non-current securities and investments in participating interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Changements de la valeur de valeurs boursières et investissements non courants dans des intérêts de participation | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Waardeveranderingen van de tot de vaste activa behorende effecten en deelnemingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |