| De nog te ontvangen bedragen van klanten voor verkochte producten en/of diensten na aftrek van de voorziening voor oninbaarheid. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nettoforderungen gegenüber Handelsschuldnern | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Net trade receivables | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances nettes envers des clients | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Netto vorderingen op handelsdebiteuren | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nettoforderungen a. LL zu Beginn der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Net trade receivables at the end of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances nettes envers des clients à la fin de la période | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Netto vorderingen op handelsdebiteuren aan het einde van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nettoforderungen a. LL zu Beginn der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Net trade receivables at the beginning of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances nettes envers des clients au début de la période | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Netto vorderingen op handelsdebiteuren aan het begin van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamtbetrag Nettoforderungen a. LL | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total of net trade receivables | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total des créances nettes envers des clients | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal van netto vorderingen op handelsdebiteuren | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |