| Explanation of restrictions on distribution of revaluation surplus for intangible assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The explanation of restrictions on the distribution of the balance of the revaluation surplus for intangible assets to shareholders. [Refer: Revaluation surplus] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснение относно ограниченията за разпределение на преоценъчния излишък за нематериалните активи | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснение относно ограниченията за разпределението на салдото на преоценъчния излишък за нематериалните активи между акционерите. [вж. Преоценъчен излишък] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení omezení výplaty zůstatku fondu z přecenění u nehmotných aktiv | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení omezení výplaty zůstatku fondu z přecenění akcionářům u nehmotných aktiv. [Odkaz: Zůstatek fondu z přecenění] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelse for begrænsninger med hensyn til udlodning af reserver for opskrivninger for immaterielle anlægsaktiver | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelsen for begrænsninger med hensyn til udlodningen af det resterende beløb i reserver for opskrivninger til aktionærer for immaterielle anlægsaktiver. [Reference: reserver for opskrivninger] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Επεξήγηση των περιορισμών στη διανομή του πλεονάσματος αναπροσαρμογής για άυλα περιουσιακά στοιχεία | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η επεξήγηση των περιορισμών στη διανομή προς τους μετόχους του υπολοίπου του πλεονάσματος αναπροσαρμογής για άυλα περιουσιακά στοιχεία. [Παραπομπή: Πλεόνασμα αναπροσαρμογής] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erläuterung von Ausschüttungsbeschränkungen für Neubewertungsrücklagen für immaterielle Vermögenswerte | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Erläuterung von Beschränkungen der Ausschüttung des Saldos von Neubewertungsrücklagen für immaterielle Vermögenswerte an Aktionäre. [Siehe: Neubewertungsrücklage] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicación de las restricciones sobre la distribución de la reserva por revalorización de activos intangibles | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La explicación de las posibles restricciones sobre la distribución a los accionistas del saldo de la reserva por revalorización de los activos intangibles. [Referencia: Reserva por revalorización] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immateriaalse vara puhul ümberhindluse reservi jaotamise piirangute selgitus | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immateriaalse vara puhul omanikele ümberhindluse reservi saldo jaotamise piirangute selgitus. [Viide: ümberhindluse reserv] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus aineettomiin hyödykkeisiin liittyvän uudelleenarvostusrahaston jakamista koskevista rajoituksista | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus rajoituksista, jotka koskevat aineettomiin hyödykkeisiin liittyvän uudelleenarvostusrahaston jakamista osakkeenomistajille. [Viittaus: Uudelleenarvostusrahasto] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication des restrictions sur la distribution de l’écart de réévaluation au titre d’immobilisations incorporelles | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication des restrictions sur la distribution aux actionnaires du solde de l’écart de réévaluation au titre d’immobilisations incorporelles. [Voir: Écart de réévaluation] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje ograničenja raspodjele revalorizacijskog viška nematerijalne imovine | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje ograničenja raspodjele salda revalorizacijskog viška nematerijalne imovine dioničarima. [Referenca: Revalorizacijski višak] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Immateriális javak átértékelési többletének felosztására vonatkozó korlátozások magyarázata | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az immateriális javak átértékelési többletéből származó egyenleg részvényesek közötti felosztására vonatkozó korlátozások ismertetése. [Hivatkozás: Átértékelési többlet] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spiegazione delle limitazioni relative alla distribuzione dell'eccedenza di rivalutazione per le attività immateriali | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La spiegazione delle limitazioni relative alla distribuzione agli azionisti dell'eccedenza di rivalutazione per le attività immateriali. [Rif: Riserva di rivalutazione] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nematerialiojo turto pelno dėl perkainojimo paskirstymo apribojimų paaiškinimas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paaiškinami nematerialiojo turto pelno dėl perkainojimo likučio paskirstymo akcininkams apribojimai. [Žr. Pelnas dėl perkainojimo] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par ierobežojumiem attiecībā uz pārvērtēšanas rezerves summas, kas attiecas uz nemateriālajiem aktīviem, sadalīšanu | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par ierobežojumiem attiecībā uz pārvērtēšanas rezerves summas, kas attiecas uz nemateriālajiem aktīviem, atlikuma sadalīšanu akcionāriem. [Skatīt: Pārvērtēšanas rezerve] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spjegazzjoni tar-restrizzjonijiet fuq id-distribuzzjoni tas-surplus tar-rivalwazzjoni għall-assi intanġibbli | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ispjegazzjoni tar-restrizzjonijiet fuq id-distribuzzjoni tas-surplus tar-rivalwazzjoni għall-assi intanġibbli lill-azzjonisti. [Refer: Surplus tar-rivalwazzjoni] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring van beperkingen op de uitkering van herwaarderingsreserves voor immateriële activa | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verklaring van eventuele beperkingen op de uitkering aan aandeelhouders van het saldo van de herwaarderingsreserves voor immateriële activa aan aandeelhouders. [Zie: herwaarderingsreserves] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie ograniczeń dotyczących podziału salda nadwyżki z przeszacowania, która odnosi się do wartości niematerialnych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie ograniczeń dotyczących podziału między akcjonariuszy/udziałowców salda nadwyżki z przeszacowania, która odnosi się do wartości niematerialnych. [Zob.: nadwyżka z przeszacowania] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicação das restrições na distribuição do excedente de revalorização para ativos intangíveis | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A explicação das restrições na distribuição aos acionistas do saldo do excedente de revalorização para ativos intangíveis. [Consultar: Excedente de revalorização] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicarea restricțiilor privind distribuirea surplusului din reevaluare aferent imobilizărilor necorporale | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicarea restricțiilor privind distribuirea către acționari a soldului surplusului din reevaluare aferent imobilizărilor necorporale. [Referințe: surplus din reevaluare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie obmedzení týkajúcich sa vyplatenia prebytku z ocenenia pri nehmotnom majetku | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie obmedzení týkajúcich sa vyplatenia zostatku prebytku z ocenenia akcionárom pri nehmotnom majetku. [Odkaz: Prebytok z precenenia] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obrazložitev omejitev glede razdelitve presežka iz prevrednotenja za neopredmetena sredstva | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obrazložitev omejitev glede razdelitve salda presežka iz prevrednotenja za neopredmetena sredstva delničarjem. [glej: Presežek iz prevrednotenja] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaring av begränsningar för utdelning av omvärderingsreserver för immateriella tillgångar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaringen av begränsningar för utdelningen av saldot för omvärderingsreserver för immateriella tillgångar till aktieägarna. [Se: Omvärderingsreserver] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index