| 3. Laufende Erträge, b) aus Beteiligungen, Erträge aus Beteiligungen an Kapitalgesellschaften, darunter aus Beteiligungen im Rahmen einer kreditwirtschaftlichen Verbundgruppe bei Vorliegen des steuerlichen Verbundprivilegs | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| darunter aus Beteiligungen im Rahmen einer kreditwirtschaftlichen Verbundgruppe bei Vorliegen des steuerlichen Verbundprivilegs | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| 3. Current income, b) from other long-term equity investments, income from equity investments in corporations, of which from equity investments as banking association when eligible for tax privileges | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| of which from equity investments as banking association when eligible for tax privileges | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| dar. aus Bet. einer Verbundgruppe bei Verbundprivilieg | de | http://www.xbrl.de/roles/labels/terse60Label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |