| Het bedrag van de ontvangen en betaalde overige technische baten en lasten volgens de directe methode. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erhaltene und gezahlte sonstige technische Erträge und Aufwendungen im Saldo | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other technical income and expenses received and paid, on balance | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres produits et charges techniques reçus et décaissés, au solde | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ontvangen en betaalde overige technische baten en lasten, per saldo | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erhaltene und gezahlte sonstige technische Erträge und Aufwendungen im Saldo | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other technical income and expenses received and paid, on balance | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres produits et charges techniques reçus et décaissés, au solde | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ontvangen en betaalde overige technische baten en lasten, per saldo | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |