| De nadere informatie over participaties (geclassificeerd als vreemd vermogen). | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offenlegung von Geschäftsanteilen (klassifiziert als Fremdkapital) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of participations (classified as liability) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations à fournir sur les participations (répertoriées comme capitaux empruntés) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over participaties (geclassificeerd als vreemd vermogen) | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offenlegung von Geschäftsanteilen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of participations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations à fournir sur les participations | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over participaties | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |