| De stijging of daling van de netto-omzet ten opzichte van die van de vorige verslagperiode, uitgedrukt in een percentage. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ratio, in welchem Umfang der Nettoumsatz gegenüber dem Vorjahreszeitraum erhöht oder gesenkt wurde | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ratio, to what extent, net sales relative to those of the previous period is increased or decreased | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ratio, dans quelle mesure, les ventes nettes par rapport à celles de la période précédente ont augmenté ou diminué | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verhoudingscijfer, in welke mate de netto-omzet ten opzichte van die van de vorige periode is gestegen of gedaald | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Veränderungsquote gegenüber der Vorperiode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ratio of movement compared to prior period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rapport du mouvement comparé à la période précédente | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verhoudingscijfer voor wijziging ten opzichte van vorige periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verhältnisziffer, in welchen Umfang der Nettoumsatz im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zugenommen oder abgenommen hat | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ratio of the movement of net revenue, measure of increase or decrease compared to prior period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ratio augmentation ou diminution, des recettes nettes par rapport à la période précédente | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verhoudingscijfer, in welke mate de netto-omzet ten opzichte van die van het vorige jaar is gestegen of gedaald | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |