| Description of fact and reason why sensitivity analyses are unrepresentative | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of the fact and reason why sensitivity analyses are unrepresentative of risks inherent in financial instruments (for example, because the year-end exposure does not reflect the exposure during the year). [Refer: Financial instruments, class [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des faits et des raisons expliquant pourquoi les analyses de sensibilité ne sont pas représentatives | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des faits et des raisons expliquant pourquoi les analyses de sensibilité ne sont pas représentatives d’un risque inhérent à un instrument financier (par exemple, parce que l’exposition en fin d’exercice ne reflète pas l’exposition en cours d’exercice). [Voir: Instruments financiers, catégorie [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |