| Immaterielle Anlagewerte; entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intangible fixed assets, b) Purchased concessions, industrial rights and assets, and licences in such rights and assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| b) Purchased concessions, industrial rights and assets, and licences in such rights and assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |